1
00:02:28,529 --> 00:02:28,988
အစောင့်များ

2
00:02:29,238 --> 00:02:29,989
ဟုတ်ကဲ့

3
00:02:30,490 --> 00:02:31,824
Chen Lie နဲ့ Yan Lebu ကို တွေ့ချင်ပါတယ်။

4
00:02:32,075 --> 00:02:32,909
ဟုတ်ကဲ့ သူတို့ကို ခေါ်လိုက်မယ်။

5
00:02:36,162 --> 00:02:37,497
ဧကရာဇ်မင်း၏အမိန့်တော်...

6
00:02:37,747 --> 00:02:42,085
Chen Lie နဲ့ Yan Lebu တို့ကို တွေ့ဖို့ တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်၊

7
00:02:51,219 --> 00:02:55,473
Chen Li နှင့် Yan Lebu သည် ဤနေရာတွင် ဘုရင်မင်းမြတ်၊

8
00:02:55,765 --> 00:02:58,643
သက်တော်ရာကျော်ရှည်ပါစေ၊

9
00:02:59,435 --> 00:03:00,395
ငါဒီမှာ

10
00:03:01,062 --> 00:03:01,729
ယံ လေဘူ

11
00:03:02,563 --> 00:03:03,272
ငါဒီမှာ

12
00:03:03,856 --> 00:03:06,067
မင်းရဲ့စာတွေ ငါဖတ်ပြီးပြီ။

13
00:03:06,526 --> 00:03:07,235
မင်းတို့နှစ်​​ယောက်​​တောင်​ ​တောင်းဆို​နေကြတုန်းပဲ။

14
00:03:07,443 --> 00:03:09,654
...ပညာမတတ် ဟန်လူမျိုးအတွက်

15
00:03:10,321 --> 00:03:11,948
နားမလည်ဘူး။

16
00:03:12,198 --> 00:03:13,574
...မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

17
00:03:14,617 --> 00:03:15,910
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်

18
00:03:16,577 --> 00:03:17,995
Jiang Nan Words ကိစ္စ၊

19
00:03:18,246 --> 00:03:19,831
...လူတွေ အများကြီး ပါဝင်ခဲ့တယ်။

20
00:03:20,081 --> 00:03:21,374
ပညာရှင် Lui Liuliang၊

21
00:03:21,582 --> 00:03:23,668
အတွင်းရေးမှူးချုပ် Cha Zhiting နှင့်

22
00:03:23,960 --> 00:03:27,380
Wang Jingqi၊ ဗိုလ်ချုပ် Liang ၏ ဝန်ထမ်းများ၊

23
00:03:27,630 --> 00:03:31,968
သူတို့သုံးတဲ့ စကားတွေကြောင့် အပြစ်ပေးခံရတယ်။

24
00:03:32,260 --> 00:03:33,636
ဒါ ငါ့အမိန့်နဲ့အညီ

25
00:03:33,886 --> 00:03:36,723
အစိုးရကို ဆန့်ကျင်ဖို့ ကြိုးစားကြတယ်။

26
00:03:36,931 --> 00:03:37,932
သူတို့ သေဖို့ ထိုက်တန်တယ်။

27
00:03:38,266 --> 00:03:42,854
သို့သော် တရုတ်ပြည် တောင်ပိုင်းက လူတွေ

28
00:03:43,062 --> 00:03:44,897
...တော်တော် ဒေါသထွက်တယ်။

29
00:03:45,189 --> 00:03:47,275
အခြေအနေကို အချိန်မီ မဖြေရှင်းရင်၊

30
00:03:47,567 --> 00:03:50,153
...အကျိုးဆက်က ပြင်းထန်နိုင်ပါတယ်။

31
00:03:52,989 --> 00:03:54,907
ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော အစိုးရအရာရှိကြီး။

32
00:03:57,368 --> 00:03:57,994
ယံ လေဘူ

33
00:03:58,202 --> 00:03:59,078
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

34
00:03:59,370 --> 00:04:00,955
မင်းက မန်ချူး

35
00:04:01,247 --> 00:04:02,832
သူတို့အတွက် သင် ဘယ်လို တောင်းပန်နိုင်မလဲ။

36
00:04:03,166 --> 00:04:05,042
မင်းခေါင်းကိုမလိုချင်သေးဘူးလား။

37
00:04:05,293 --> 00:04:07,211
မင်းကို အမှန်အတိုင်းပြောဖို့ ငါစွန့်စားမယ်။

38
00:04:07,462 --> 00:04:11,591
ချင်းမင်းဆက်၏ ကောင်းကျိုးချမ်းသာအတွက် ဖြစ်၏။

39
00:04:11,924 --> 00:04:14,510
ကျွန်ုပ်တို့၏အကြံပြုချက်ကို သင်ထည့်သွင်းစဉ်းစားမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

40
00:04:14,761 --> 00:04:16,679
ငါ့အသက်ဆုံးရှုံးရင် ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

41
00:04:16,929 --> 00:04:19,932
ဧကရာဇ်၏အမိန့်သည် ဥပဒေဖြစ်သည်။

42
00:04:20,266 --> 00:04:22,018
အချိန်တိုင်း ပြောင်းလဲလို့ မရပါဘူး။

43
00:04:23,227 --> 00:04:24,604
ဧကရာဇ်မင်းကို အရိုအသေပြုဖို့ သတ္တိရှိလိုက်တာ။

44
00:04:25,146 --> 00:04:26,522
မင်းက အလံဖြူကလို့ မထင်နဲ့

45
00:04:26,773 --> 00:04:27,523
... မင်းကို ငါမသတ်နိုင်ဘူး။

46
00:04:27,774 --> 00:04:30,109
ငါတို့က မင်းဘုရင်ကြီးကို တကယ်သစ္စာရှိတယ်။

47
00:04:30,401 --> 00:04:31,652
ကျွန်ုပ်တို့၏အကြံပြုချက်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါ။

48
00:04:31,861 --> 00:04:33,529
ထွက်လိုက်ပါ။

49
00:04:34,030 --> 00:04:36,240
ခွင့်လွှတ်ပါ။

50
00:04:54,467 --> 00:04:55,259
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

51
00:04:58,179 --> 00:04:59,013
ငါ့စကားကို ဆက်ပြောပါ။

52
00:04:59,263 --> 00:05:00,723
အဲဒီသစ္စာဖောက်နှစ်ယောက်ကို ကွပ်မျက်ခိုင်းပါ။

53
00:05:02,809 --> 00:05:03,810
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

54
00:05:06,687 --> 00:05:07,480
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်

55
00:05:07,897 --> 00:05:09,148
ငါမင်းကိုအကြောင်းကြားစရာရှိတယ်၊

56
00:05:09,440 --> 00:05:10,525
ဒါပေမယ့် လုပ်သင့်သလားတော့ မသိဘူး။

57
00:05:10,775 --> 00:05:11,943
ညည်းတွားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ အခုပြောပြပါ။

58
00:05:12,610 --> 00:05:13,486
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး။ စကားတစ်ခုရှိတယ်...

59
00:05:13,736 --> 00:05:16,697
ဧကရာဇ်မင်းသည် အတိုင်ပင်ခံများကို မသတ်ပါ။

60
00:05:16,948 --> 00:05:19,200
အဲဒါတွေကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ရင်...

61
00:05:19,450 --> 00:05:21,828
ဒုက္ခရောက်မှာကို ငါကြောက်တယ်။

62
00:05:22,119 --> 00:05:23,496
ငါမြင်တာကနေ...

63
00:05:23,746 --> 00:05:25,122
မင်းရဲ့ ကောင်းတဲ့အမြင်ကဘာလဲ။

64
00:05:25,873 --> 00:05:28,793
ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ဂုဏ်သိက္ခာအတွက်၊

65
00:05:29,085 --> 00:05:30,545
ထင်တယ်...

66
00:05:33,714 --> 00:05:36,717
လျှို့ဝှက်စွာ လုပ်သင့်တယ်။

67
00:05:39,887 --> 00:05:40,721
ဟုတ်ကဲ့

68
00:05:42,014 --> 00:05:42,557
ဟုတ်တယ်၊ မင်းရဲ့ဘုန်း

69
00:05:42,849 --> 00:05:44,267
မင်းကို ငါထားခဲ့မယ်။

70
00:05:44,684 --> 00:05:47,186
သန့်ရှင်းတဲ့အလုပ်ကို လုပ်ပါ။ နားလည်ပြီ?

71
00:05:47,436 --> 00:05:48,312
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

72
00:05:54,360 --> 00:05:55,695
အမှားအယွင်းများရှိရင်

73
00:05:56,028 --> 00:05:57,238
... မင်း ခေါင်းပျက်လိမ့်မယ်။

74
00:05:58,656 --> 00:05:59,532
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

75
00:07:59,860 --> 00:08:00,569
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

76
00:08:09,036 --> 00:08:10,663
ငါပေးခဲ့တဲ့တာဝန်က ဘယ်လိုလဲ။

77
00:08:10,913 --> 00:08:11,747
ဘုရင်မင်းမြတ်၊

78
00:08:12,123 --> 00:08:14,291
Chen နှင့် Yan တို့သည် အရေးကြီးသော အရာရှိများဖြစ်သည်။

79
00:08:14,542 --> 00:08:15,876
အရမ်းသတိထားရမယ်။

80
00:08:16,168 --> 00:08:19,171
အခွင့်ကောင်းကို စောင့်နေတုန်းပဲ။

81
00:08:19,880 --> 00:08:21,340
ငါအမြဲတမ်းစောင့်နေမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်

82
00:08:21,590 --> 00:08:22,925
တောင်းပန်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

83
00:08:24,677 --> 00:08:25,344
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်

84
00:08:25,761 --> 00:08:27,138
ငါ့မှာ လက်နက်တစ်ခုရှိတယ်...

85
00:08:27,388 --> 00:08:29,932
ခြေလှမ်း ၁၀၀ အကွာမှာ လူတစ်ယောက်ကို ခေါင်းဖြတ်တယ်။

86
00:08:30,141 --> 00:08:31,934
သားကောင်က သူ့ကို ဘယ်တော့မှ သိမှာမဟုတ်ဘူး။

87
00:08:33,144 --> 00:08:34,228
ဘာခေါ်လဲ?

88
00:08:35,604 --> 00:08:36,605
Flying Guillotine

89
00:08:41,318 --> 00:08:42,445
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်

90
00:08:42,778 --> 00:08:44,238
ဤသည်မှာ Flying Guillotine ဖြစ်သည်။

91
00:08:48,284 --> 00:08:48,909
ဒီလက်နက်က ဘယ်လို...

92
00:08:49,160 --> 00:08:51,579
ခြေလှမ်း 100 အကွာမှာ လူတစ်ယောက်ရဲ့ ဦးခေါင်းကို လှမ်းယူပါ။

93
00:08:52,038 --> 00:08:55,291
အလင်းအရှိန်ဖြင့် ရန်သူကို သတ်နိုင်သည်။

94
00:08:55,541 --> 00:08:57,418
ဒီကွင်းဆက်ကို ထိန်းချုပ်လိုက်ပါ။

95
00:08:57,626 --> 00:08:59,795
ရန်သူ၏ခေါင်းကို ဖမ်းမိလျှင်၊

96
00:09:00,087 --> 00:09:03,549
ခေါင်းစွပ်တစ်ခု ပြုတ်ကျလိမ့်မည်။ ကွင်းဆက်ကိုဆွဲပါ။

97
00:09:03,758 --> 00:09:05,384
... နှင့် ချွန်ထက်သော ဓါး ၃ ချောင်းကို စတင်ထုတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

98
00:09:05,634 --> 00:09:08,721
ခေါင်းဖြတ်သတ်ခံရသူများကို ချက်ချင်းသတ်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။

99
00:09:11,098 --> 00:09:13,017
Flying Guillotine သည် အမှန်တကယ် အစွမ်းထက်သည်။

100
00:09:13,309 --> 00:09:14,101
Xin Kang

101
00:09:14,351 --> 00:09:14,769
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

102
00:09:14,977 --> 00:09:16,353
တကယ်အလုပ်လုပ်ပုံကိုကြည့်ချင်ပါတယ်။

103
00:09:16,645 --> 00:09:17,438
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

104
00:09:40,711 --> 00:09:41,670
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်

105
00:09:41,921 --> 00:09:43,422
Flying Guillotine အတွက်၊

106
00:09:43,672 --> 00:09:44,882
ကောင်းကောင်းမထိန်းနိုင်သေးဘူး။

107
00:09:45,132 --> 00:09:47,635
ဒါကြောင့် အဆင့် 4 ဆင့်သာ ရိုက်နိုင်တာပါ။

108
00:09:47,885 --> 00:09:48,803
ကျွန်တော် ကျွမ်းကျင်ပြီးရင်၊

109
00:09:49,095 --> 00:09:51,472
အဆင့် 100 ကျော်ပြီး လုပ်နိုင်ပါတယ်။

110
00:10:13,160 --> 00:10:15,037
ဒီလက်နက်က တကယ်ကို အစွမ်းထက်တယ်။

111
00:10:15,287 --> 00:10:16,580
အဲဒါကို ကျွမ်းကျင်ပြီးတာနဲ့၊

112
00:10:17,540 --> 00:10:19,083
ညဘက်တောင် မအိပ်ဝံ့ဘူး။

113
00:10:19,583 --> 00:10:22,670
ဒီကျွန်​မ​နေရဲဘူး...

114
00:10:25,297 --> 00:10:26,757
မင်းမှာ သတ္တိရှိရင် ငါသံသယဖြစ်မယ်။

115
00:10:27,007 --> 00:10:28,217
ဟုတ်တယ်၊ မင်းရဲ့ဘုန်း

116
00:10:29,760 --> 00:10:30,511
Xin Kang နားထောင်...

117
00:10:31,053 --> 00:10:31,887
မင်းရဲ့ဝန်ဆောင်မှုမှာ

118
00:10:32,138 --> 00:10:34,723
Xin Kang သည် အလံဝါများတွင် ပါဝင်ရန် ရာထူးတိုးပါစေ။

119
00:10:35,015 --> 00:10:35,683
အထူးအေးဂျင့်များမှ၊

120
00:10:35,975 --> 00:10:37,768
အကောင်းဆုံး ဧကရာဇ် အစောင့် ၁၂ ယောက်ကို ရွေးပါ...

121
00:10:38,060 --> 00:10:38,894
Flying Guillotine ကို အသုံးပြုရန် လေ့ကျင့်ပါ။

122
00:10:39,186 --> 00:10:41,730
အဲဒီအေးဂျင့် ၁၂ ယောက်က ငါ့အပေါ် သစ္စာရှိရမယ်။

123
00:10:41,981 --> 00:10:43,941
ဒါမှမဟုတ် သူတို့နဲ့ပတ်သက်တဲ့လူတိုင်းကို သတ်ပစ်မယ်။

124
00:10:44,191 --> 00:10:45,985
သစ္စာဖောက်တစ်ယောက်အတွက် အများအပြား သတ်ပစ်ရလိမ့်မယ်။

125
00:10:47,027 --> 00:10:53,325
ဧကရာဇ်မင်း ထွက်ခွာသွားပြီ...

126
00:10:55,703 --> 00:10:58,414
ဘုရားသခင်၏ ဝိညာဉ်တော်နှင့်၊

127
00:10:58,664 --> 00:11:06,714
ဘုရင်မင်းမြတ်အပေါ် သစ္စာစောင့်သိမည်ဟု ကတိပြုပါသည်။

128
00:11:06,964 --> 00:11:10,718
အမှုတော်၌ အစဉ်အမြဲနေကြလော့။

129
00:11:10,968 --> 00:11:13,929
ဒါတောင်မှ ငါတို့ရဲ့ အသက်ကို စွန့်စားရဲတယ်။

130
00:11:14,138 --> 00:11:17,558
တောင်ပြိုကျနိုင်တယ်

131
00:11:17,850 --> 00:11:20,603
ငါတို့မူကား မပြောင်းလဲ

132
00:11:20,895 --> 00:11:23,439
ငါတို့မှာ ဒုတိယအတွေးတွေရှိရင်၊

133
00:11:23,689 --> 00:11:27,568
ငါတို့သည် မိမိကိုယ်ကို သတ်ကြလိမ့်မည်။

134
00:11:27,818 --> 00:11:30,070
...နောင်တမရဘဲ

135
00:11:30,362 --> 00:11:33,157
ဤကျိန်ဆိုခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ ကျေကျေနပ်နပ်ခံယူပါသည်။

136
00:11:33,407 --> 00:11:34,491
Xin Kang

137
00:11:34,742 --> 00:11:35,326
မထန်

138
00:11:35,576 --> 00:11:36,202
Xu Shuangkun

139
00:11:36,493 --> 00:11:37,161
Xie Tianfu

140
00:11:37,411 --> 00:11:37,995
Luo Peng

141
00:11:38,245 --> 00:11:38,621
Cha Zhiliang

142
00:11:38,871 --> 00:11:39,580
Chen Xinyi

143
00:11:39,830 --> 00:11:40,206
Cheng Ziping

144
00:11:40,456 --> 00:11:40,956
Wang Xiaoliang

145
00:11:41,207 --> 00:11:41,749
Yu Weixiao

146
00:11:41,999 --> 00:11:42,499
Zhao Xueli

147
00:11:43,334 --> 00:11:44,084
Zhou Zhizhong

148
00:12:07,024 --> 00:12:07,858
ယောက်ျားတွေ၊

149
00:12:08,442 --> 00:12:11,153
ရွေးချယ်ခံရသူများဖြစ်ရန် သင့်ကိုယ်သင် ကံကောင်းသည်ဟု ယူဆပါ။

150
00:12:11,737 --> 00:12:12,655
ယခုမှစ၍၊

151
00:12:13,072 --> 00:12:16,242
Flying Guillotine ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် လေ့ကျင့်ရမယ်။

152
00:12:16,492 --> 00:12:18,410
သင်၏အခြေခံကွန်ဖူးအဆင့်များဖြင့်၊

153
00:12:18,827 --> 00:12:21,497
သင်သည် 6 လအတွင်းလက်နက်ကိုကျွမ်းကျင်လိမ့်မည်။

154
00:12:26,961 --> 00:12:29,838
စလိုက်ရအောင်

155
00:12:31,340 --> 00:12:32,007
လွှတ်ပေးပါ။

156
00:12:37,513 --> 00:12:38,180
ထပ်လေ့ကျင့်ပါ။

157
00:12:44,353 --> 00:12:44,937
ဆွဲထုတ်

158
00:12:49,775 --> 00:12:52,444
မင်း နေကောင်းလား။

159
00:12:52,736 --> 00:12:54,113
အရမ်းကောင်းတယ်။

160
00:12:54,363 --> 00:12:56,282
မင်းမှာ ကောင်းမွန်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေ ရှိတယ်။

161
00:12:58,575 --> 00:12:59,702
မင်းတို့နှစ်ယောက်က အကောင်းဆုံးဖြစ်ပုံရတယ်။

162
00:12:59,994 --> 00:13:02,705
ဒါပေမယ့် အကွာအဝေးက အရမ်းတိုနေပါသေးတယ်။

163
00:13:03,580 --> 00:13:04,123
ထပ်လေ့ကျင့်ပါ။

164
00:13:04,373 --> 00:13:04,790
ဟုတ်ကဲ့

165
00:13:05,040 --> 00:13:06,583
ဧကရာဇ်မင်း၏ အမိန့်တော်

166
00:13:11,297 --> 00:13:12,298
နားထောင်ပေးပါ။

167
00:13:14,341 --> 00:13:15,634
ဧကရာဇ်မင်း၏ အမိန့်ဖြင့်၊

168
00:13:15,926 --> 00:13:19,722
Ma နှင့် Xu အား ရွှေအချောင်း ၁၀၀ ချီးမြှင့်သည်။

169
00:13:20,014 --> 00:13:24,351
Flying Guillotine နှင့် ကောင်းမွန်စွာလုပ်ဆောင်ခြင်းအတွက်

170
00:13:24,601 --> 00:13:26,145
အဲဒါက သူတို့အတွက် အားတက်စရာပဲ။

171
00:13:26,437 --> 00:13:27,813
ဧကရာဇ်မင်း၏ ကြင်နာမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

172
00:13:44,455 --> 00:13:45,247
မစ္စတာကျန်း

173
00:13:49,084 --> 00:13:51,670
Mr.Zhang ၊ ငါတို့ ဒီနေ့ပဲ လေ့ကျင့်တယ်။

174
00:13:51,879 --> 00:13:54,840
ဧကရာဇ်က အဲဒီအကြောင်းကို ဘယ်လိုသိလဲ။

175
00:13:56,467 --> 00:13:58,260
သူသာမန်လူတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့သလား...

176
00:13:58,552 --> 00:14:00,095
သူဘယ်လိုဧကရာဇ်ဖြစ်နိုင်မလဲ။

177
00:14:00,554 --> 00:14:02,973
Xin Kang အရမ်းသတိထားပါ။

178
00:14:09,229 --> 00:14:09,938
အစ်ကို Xu၊

179
00:14:10,189 --> 00:14:12,691
ဧကရာဇ်သည် အရာအားလုံးကို သိသည်။

180
00:14:13,859 --> 00:14:14,693
သူသည် ဘုရားသခင်နှင့်တူသည်။

181
00:14:15,319 --> 00:14:16,278
ဆက်လက်လေ့ကျင့်ပါ။

182
00:14:41,804 --> 00:14:42,596
ဟေး လူတိုင်း။

183
00:14:43,347 --> 00:14:44,556
အားလုံးပင်ပန်းနေပြီထင်တယ်

184
00:14:44,973 --> 00:14:46,433
ရေချိုးပြီး ခဏလောက် အနားယူပါ။

185
00:14:46,683 --> 00:14:47,142
ညကျရင် ပြန်လေ့ကျင့်မယ်။

186
00:14:47,393 --> 00:14:47,935
ဟုတ်ပြီ

187
00:14:48,185 --> 00:14:49,144
သွားကြရအောင်

188
00:15:02,574 --> 00:15:03,492
မောင် ပင်ပန်းနေပြီလား

189
00:15:04,076 --> 00:15:06,787
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ ကြည့်ရတာ တော်နေပုံရတယ်။

190
00:15:07,037 --> 00:15:07,496
နားမလည်ဘူး။

191
00:15:07,746 --> 00:15:10,874
ဧကရာဇ်က ဘာကြောင့် Flying Guillotine ကို သင်ယူခိုင်းတာလဲ။

192
00:15:11,125 --> 00:15:11,708
ဒါပြောစရာမလိုပါဘူး။

193
00:15:11,959 --> 00:15:13,544
သစ္စာဖောက်တွေကို သတ်တာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။

194
00:15:14,503 --> 00:15:15,838
ဘယ်သူလဲ? ဘယ်သူက သစ္စာဖောက်ရဲတာလဲ။

195
00:15:16,088 --> 00:15:16,755
ဧကရာဇ်က အမိန့်ပေးဖို့ပဲလိုတယ်။

196
00:15:17,047 --> 00:15:18,507
သတ်ချင်တိုင်းသတ်နိုင်တယ်။

197
00:15:19,007 --> 00:15:19,675
ဒီကြိုးစားမှုအားလုံးကို ဘာကြောင့် ဖြုန်းတီးရတာလဲ...

198
00:15:19,967 --> 00:15:20,968
Flying Guillotine နဲ့ လူတွေကို သတ်ဖို့လား။

199
00:15:21,427 --> 00:15:22,219
အင်း ငါလည်း နားမလည်ဘူး။

200
00:15:22,553 --> 00:15:24,346
ဧကရာဇ်မင်းဟာ သူ့အကြောင်းပြချက်ရှိရမယ်။

201
00:15:25,389 --> 00:15:26,682
စတင်လေ့ကျင့်ကတည်းက၊

202
00:15:26,932 --> 00:15:28,100
ငါတို့ နန်းတော်က တခါမှ မထွက်ဖူးဘူး။

203
00:15:28,392 --> 00:15:29,435
သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး။

204
00:15:31,353 --> 00:15:31,770
မင်းကလေး၊

205
00:15:32,020 --> 00:15:33,939
မိန်းမတွေအကြောင်း တွေးနေပြီလား။

206
00:15:34,189 --> 00:15:34,731
ဒါ ဘာရယ်လို့လဲ။

207
00:15:34,940 --> 00:15:35,732
အို လာပါ! ငါက ပဏ္ဍုက်မဟုတ်ဘူး။

208
00:15:35,941 --> 00:15:37,860
'အဲဒါ' မရှိဘဲ တစ်လကျော်ကြာအောင် သတ်လိုက်တာ။

209
00:16:15,856 --> 00:16:20,944
ကောင်းတယ်...

210
00:16:32,915 --> 00:16:34,208
ဆက်သွားပါ...

211
00:16:34,458 --> 00:16:35,667
မြန်မြန်...

212
00:16:35,876 --> 00:16:37,127
ဆက်သွားပါ...

213
00:16:37,377 --> 00:16:39,755
မြန်မြန်...

214
00:16:42,758 --> 00:16:45,552
ကောင်းတယ်...

215
00:17:16,667 --> 00:17:17,501
မင်းဘယ်သူလဲ?

216
00:17:18,418 --> 00:17:19,336
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

217
00:17:34,268 --> 00:17:35,060
သြော် ငါနားလည်တယ်။

218
00:17:35,477 --> 00:17:36,270
မင်းက ငါ့လိုပါပဲ။

219
00:17:36,520 --> 00:17:39,231
နန်းတော်ရဲ့ အထီးကျန်မှုကို ဘယ်သူက သည်းမခံနိုင်ဘူးလဲ။

220
00:17:44,695 --> 00:17:47,322
ဒါ​ပေမယ့်​ ငါမင်းနဲ့မ​တွေ့ဖူးဘူး!

221
00:17:48,282 --> 00:17:49,616
ငါတို့ ဘယ်လိုလုပ်နိုင်မှာလဲ...

222
00:18:33,619 --> 00:18:34,453
မင်းဘယ်သူလဲ?

223
00:18:35,954 --> 00:18:36,955
ကျွန်တော့်နာမည်က Wanzhu ပါ။

224
00:18:37,497 --> 00:18:39,875
ဧကရာဇ်မင်းသည် ကျွန်ုပ်အား လက်ဆောင်အဖြစ် သင့်ထံသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။

225
00:18:43,712 --> 00:18:44,713
ဧကရာဇ်က မှတ်ချက်ချတယ်...

226
00:18:45,213 --> 00:18:46,298
မင်းက ပဏ္ဍုက်မဟုတ်ဘူး။

227
00:18:46,757 --> 00:18:48,508
ဒါကြောင့် ရွှေ စတာတွေကို ပို့ပေးမယ့်အစား၊

228
00:18:49,092 --> 00:18:52,638
သူက မင်းကို ကောင်းကောင်းစောင့်နေဖို့ တောင်းတယ်။

229
00:19:13,700 --> 00:19:14,284
မောင်ဒေါ်၊

230
00:19:14,576 --> 00:19:16,578
...ဧကရာဇ်က အရာအားလုံးကို သိတယ်။

231
00:19:16,870 --> 00:19:17,537
မင်းဘာပြောတာလဲ။

232
00:19:18,955 --> 00:19:20,207
ဒီည ဒီမှာ မင်းနဲ့ အတူအိပ်မယ်

233
00:19:20,457 --> 00:19:22,042
မိုးလင်းတဲ့အထိ မင်းနဲ့ စကားပြောချင်တယ်။

234
00:19:30,050 --> 00:19:30,842
ဟုတ်ကဲ့

235
00:19:33,136 --> 00:19:33,845
မင်းလုပ်တယ်။

236
00:19:34,054 --> 00:19:34,930
ဟုတ်ကဲ့

237
00:19:38,058 --> 00:19:38,725
လွှတ်ပေးပါ။

238
00:19:52,989 --> 00:19:56,993
ကောင်းတယ်...

239
00:19:57,244 --> 00:20:03,125
ဧကရာဇ်က ဒီမှာ...

240
00:20:08,630 --> 00:20:09,339
ထရန်

241
00:20:17,806 --> 00:20:18,515
မထန်

242
00:20:19,599 --> 00:20:20,308
မင်းရဲ့ဝန်ဆောင်မှုမှာ

243
00:20:20,934 --> 00:20:22,811
မင်းက ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ အရည်အချင်းရှိတယ်။ ကောင်းတယ်!

244
00:20:23,103 --> 00:20:25,689
သင်သည် 4 လအတွင်း ပြီးပြည့်စုံသော ပန်းတိုင်ကို ရောက်ရှိနိုင်သည်။

245
00:20:25,981 --> 00:20:27,983
ဆက်ထားပါ။ သင့်တွင် တောက်ပသောအနာဂတ်ကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။

246
00:20:28,233 --> 00:20:29,025
ကျေးဇူးပါ အရှင်မင်းကြီး

247
00:20:33,530 --> 00:20:34,072
Xin Kang

248
00:20:34,322 --> 00:20:35,157
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

249
00:20:35,532 --> 00:20:36,908
နားမလည်တာတစ်ခုရှိသေးတယ်။

250
00:20:37,200 --> 00:20:38,952
Flying Guillotine သည် လေထဲတွင် လွင့်နေသည်။

251
00:20:39,327 --> 00:20:41,079
တစ်ယောက်ယောက် ခုခံရင် ကြိုပြောပါ...

252
00:20:41,413 --> 00:20:42,748
Flying Guillotine က အလုပ်မလုပ်ဘူး မဟုတ်လား။

253
00:20:42,998 --> 00:20:43,790
ဘုရင်မင်းမြတ်၊

254
00:20:44,040 --> 00:20:45,459
Flying Guillotine သည် အလွန်မြင့်မားသော အရှိန်ဖြင့် လည်ပတ်နေသည်။

255
00:20:45,709 --> 00:20:46,960
ဘယ်အရာမဆို...

256
00:20:47,210 --> 00:20:49,045
လှည့်ပတ်သော စွမ်းအားဖြင့် မောင်းထုတ်လိမ့်မည်။

257
00:20:50,380 --> 00:20:52,007
ငါ့ကိုထပ်ပြပါ။

258
00:20:52,382 --> 00:20:53,341
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

259
00:21:03,018 --> 00:21:03,769
မထန်

260
00:21:04,603 --> 00:21:05,353
ဟုတ်ကဲ့

261
00:21:37,302 --> 00:21:38,261
ဘုရင်မင်းမြတ်၊

262
00:21:38,553 --> 00:21:40,055
ရန်သူတွေက ကာကွယ်ရေးအတွက် လက်နက်တွေသုံးရင်တောင်၊

263
00:21:40,305 --> 00:21:43,099
သူတို့ရဲ့ ကွန်ဖူးက သူတို့ကို သေခြင်းကနေ မကယ်တင်နိုင်ပါဘူး။

264
00:21:43,350 --> 00:21:44,684
ရန်သူတွေ ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ လှဲနေရင်တောင်

265
00:21:44,935 --> 00:21:47,479
Flying Guillotine သည် သူတို့၏အသက်ကို သတ်နိုင်သေးသည်။

266
00:21:47,729 --> 00:21:49,689
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

267
00:21:49,940 --> 00:21:52,150
ဤအရာသည် အမှန်တကယ်ပင် မယုံကြည်နိုင်လောက်ပေ။

268
00:21:52,651 --> 00:21:53,902
သင်တို့အားလုံးသည် ကောင်းသောအလုပ်နှင့် အလေ့အကျင့်များကိုသာ ဆက်လုပ်ကြပါ။

269
00:21:54,152 --> 00:21:55,153
ငါလူတိုင်းကို ဆုလာဘ်ပေးမယ်။

270
00:21:55,445 --> 00:21:56,488
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဘုန်းအာနုဘော်

271
00:22:00,325 --> 00:22:01,076
Xie Tianfu

272
00:22:01,785 --> 00:22:02,410
ဟုတ်တယ်၊ မင်းရဲ့ဘုန်း

273
00:22:02,661 --> 00:22:04,663
ဒါဆို မနေ့ညက ငါပေးလိုက်တဲ့လက်ဆောင်က ဘယ်လိုလဲ။

274
00:22:05,956 --> 00:22:11,253
ငါ့အပြစ်။ ဆောရီး

275
00:22:11,503 --> 00:22:12,712
ဘယ်လိုမှ အသုံးမကျနိုင်တာလဲ။

276
00:22:12,921 --> 00:22:14,631
မင်းက တကယ့် ပဏ္ဍုက်ဟုတ်လား ?

277
00:22:16,633 --> 00:22:18,385
ငါ မင်းကို ဒီလောက်ကောင်းတဲ့ ဆုလာဘ်ကို ပေးတုန်းက၊

278
00:22:18,635 --> 00:22:20,011
အပြည့်အဝခံစားသင့်သည်။

279
00:22:20,262 --> 00:22:21,012
စိတ်မပူပါနဲ့။ မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး။

280
00:22:21,221 --> 00:22:22,013
ကျေးဇူးပါ အရှင်မင်းကြီး

281
00:22:22,222 --> 00:22:27,477
ဧကရာဇ်မင်း ထွက်ခွာသွားပြီ...

282
00:22:30,647 --> 00:22:32,232
အစ်ကို ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

283
00:22:32,732 --> 00:22:34,776
ဘာမှ သိပ်မရှိဘူး။

284
00:23:17,235 --> 00:23:18,653
အစ်ကို Xu တောင်းပန်ပါတယ်။

285
00:23:21,740 --> 00:23:23,074
မင်းက မျက်မမြင်လား။

286
00:23:25,243 --> 00:23:26,453
shit! မင်းငါ့ကိုသတ်ချင်နေတာလား။

287
00:23:26,703 --> 00:23:28,747
မဟုတ်ဘူး... ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ လုပ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။

288
00:23:36,755 --> 00:23:37,422
ရပ်လိုက်ပါ။

289
00:23:55,565 --> 00:23:57,692
ရပ်လိုက်... ရပ်လိုက်။

290
00:24:02,364 --> 00:24:04,866
Ma Teng မင်းကဘာလို့တိုက်နေတာလဲ။

291
00:24:07,077 --> 00:24:09,913
အမေက ဒီကျောက်စိမ်းဘုရားကို ပေးတယ်။

292
00:24:10,246 --> 00:24:11,122
.

293
00:24:11,373 --> 00:24:12,499
ဆိုလိုတာက သူက ငါ့အမေကို မရိုသေဘူး။

294
00:24:12,749 --> 00:24:13,708
အဲ့ဒါကြောင့် ငါသူ့ကို အနိုင်ယူရမယ်။

295
00:24:15,126 --> 00:24:17,003
Ah Kun ပြန်သွားပါ။

296
00:24:35,897 --> 00:24:37,107
ဘယ်သူလဲ? ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

297
00:24:43,029 --> 00:24:44,197
မစ္စတာဆင်။ အဲဒါ ငါပဲ။

298
00:24:44,906 --> 00:24:45,949
Ah Kun က မင်းလား။

299
00:24:46,199 --> 00:24:47,283
တခြားတစ်ယောက်လို့ထင်ခဲ့တယ်။

300
00:24:47,993 --> 00:24:49,828
ညသန်းခေါင်မှာ မင်းဒီမှာ ဘာလာလုပ်တာလဲ။

301
00:24:50,078 --> 00:24:53,873
ငါ့... ပိုက်ဆံအိတ် ပျောက်သွားတယ်။

302
00:24:54,165 --> 00:24:55,625
အဲဒါကို လေ့ကျင့်ရေးခန်းမမှာ ပစ်ချခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

303
00:24:55,834 --> 00:24:57,335
ဟိုမှာကြည့်မယ်။

304
00:24:59,129 --> 00:24:59,879
မြန်မြန်ပြန်လာပါ။

305
00:25:00,588 --> 00:25:01,798
ဟုတ်ကဲ့ မစ္စတာရှင်း

306
00:25:02,215 --> 00:25:04,050
စောစောအနားယူသင့်ပါတယ်။

307
00:25:29,325 --> 00:25:30,493
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

308
00:25:31,536 --> 00:25:32,370
ဘုရင်မင်းမြတ်နဲ့ တွေ့ချင်ပါတယ်။

309
00:25:33,246 --> 00:25:33,997
ဟုတ်ကဲ့

310
00:25:40,670 --> 00:25:41,504
ဝင်သွားပါ။

311
00:25:57,103 --> 00:25:58,021
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်

312
00:25:58,396 --> 00:26:00,690
Xu Shuangkun သည် မင်းဘုရင်မင်းမြတ်ကိုတွေ့ရန် ဤနေရာဖြစ်သည်။

313
00:26:02,067 --> 00:26:02,984
Xu Shuangkun

314
00:26:03,443 --> 00:26:05,487
မင်းဒီကိုဘာလို့နောက်ကျနေတာလဲ။

315
00:26:05,945 --> 00:26:06,863
ငါ့အပြစ်

316
00:26:07,113 --> 00:26:09,282
ကျွန်တော်ထွက်သွားတုန်းက Mr.Xin နဲ့တွေ့တယ်။

317
00:26:09,532 --> 00:26:11,034
လျှို့ဝှက်ချက်ကို သူသိလုနီးပါး

318
00:26:11,284 --> 00:26:13,620
လှည့်ကွက်နည်းနည်းနဲ့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ရုန်းထွက်ခဲ့တယ်။

319
00:26:14,871 --> 00:26:16,873
မင်းငါ့ကို ဘာသတင်းပေးရမလဲ။

320
00:26:17,123 --> 00:26:17,832
ဘုရင်မင်းမြတ်၊

321
00:26:18,083 --> 00:26:20,085
Ma Teng က ဒုတိယ အတွေးတွေ ရှိနေတာကို တွေ့လိုက်ရတယ်။

322
00:26:20,293 --> 00:26:21,419
ပုန်ကန်ဖို့ စီစဉ်နေတယ်။

323
00:26:21,795 --> 00:26:22,670
Ma Teng?

324
00:26:23,171 --> 00:26:25,673
အများကြီး လေ့ကျင့်ပြီး မြန်မြန်ဆန်ဆန် တိုးတက်ခဲ့ပါတယ်။

325
00:26:26,091 --> 00:26:28,176
သူ့မှာ ဒုတိယ အတွေးတစ်ခု ရှိနေတယ်လို့ မင်းဘယ်လိုပြောနိုင်မလဲ။

326
00:26:28,426 --> 00:26:29,677
ကောင်းပြီ၊ ငါသူ့ကို စောင့်ကြည့်နေခဲ့တယ်။

327
00:26:29,969 --> 00:26:31,429
သူက ထူးထူးခြားခြား သရုပ်ဆောင်တယ်။

328
00:26:31,638 --> 00:26:34,224
ဒါကြောင့် သူ့စိတ်ထဲမှာ တစ်ခုခုတော့ ရှိမယ်ထင်တယ်။

329
00:26:35,350 --> 00:26:35,725
ဒီနေ့၊

330
00:26:35,975 --> 00:26:38,269
မင်းဘာလို့ သူနဲ့ ရန်ဖြစ်တာလဲ။

331
00:26:38,520 --> 00:26:41,022
သူက ကျွန်တော့်ကို Guillotine နဲ့ သတ်လုနီးပါးပါပဲ။

332
00:26:41,272 --> 00:26:42,690
ထို့ကြောင့်...

333
00:26:42,899 --> 00:26:45,652
မင်းက ဒီမှာ လက်စားချေချင်တာလား။

334
00:26:45,860 --> 00:26:47,737
ဒီကျွန်​မ​နေရဲဘူး...

335
00:26:49,906 --> 00:26:53,409
Ma Teng ရဲ့ ကွန်ဖူးကို အရမ်းသဘောကျတယ်။

336
00:26:53,827 --> 00:26:56,454
နောင်တွင် သူသည် ကြီးမြတ်သူ ဖြစ်လာလိမ့်မည်။

337
00:26:56,913 --> 00:26:58,957
သူ့ကို ကောင်းကောင်းအသုံးချဖို့ စီစဉ်နေတယ်၊

338
00:27:00,375 --> 00:27:04,129
သင်ပြောတာကို သက်သေမပြနိုင်ရင်

339
00:27:05,130 --> 00:27:06,214
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

340
00:27:07,006 --> 00:27:07,799
သွားပါကွာ

341
00:27:08,133 --> 00:27:09,008
ဟုတ်ကဲ့

342
00:27:48,298 --> 00:27:49,299
အောင်မြင်

343
00:27:50,175 --> 00:27:51,467
သူတို့အောင်မြင်သွားပြီ

344
00:28:14,532 --> 00:28:16,075
ဧကရာဇ်မင်း၏ လျှို့ဝှက်အမိန့်စာ

345
00:28:17,827 --> 00:28:19,704
Xin Kang လက်ခံရမည်။

346
00:28:19,954 --> 00:28:20,788
ဟုတ်ကဲ့။

347
00:28:57,367 --> 00:28:57,784
Xie Tianfu ဟုတ်တယ်

348
00:28:58,034 --> 00:28:58,493
Luo Bong ဟုတ်တယ်

349
00:28:58,743 --> 00:28:59,285
Xu Tianfu ဟုတ်တယ်

350
00:28:59,535 --> 00:29:00,495
ဧကရာဇ်က အမိန့်ပေးတယ်...

351
00:29:00,745 --> 00:29:02,580
မင်းရဲ့မစ်ရှင်ကို ချက်ခြင်းစဖို့

352
00:29:03,831 --> 00:29:04,540
ဟုတ်ကဲ့

353
00:30:01,431 --> 00:30:02,473
ဆရာကြီး၊ Ginseng လက်ဖက်ရည်သောက်ပါ။

354
00:30:02,724 --> 00:30:03,725
စားပွဲပေါ်တင်ပါ။

355
00:30:06,269 --> 00:30:07,228
အဲဒါ အရာရှိ Chen ပါ။

356
00:30:07,854 --> 00:30:09,439
မင်းသေချာလား မစ္စတာရှင်း။

357
00:30:09,647 --> 00:30:10,857
သေချာပါတယ်။ လုပ်ပါ။

358
00:30:15,987 --> 00:30:18,072
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

359
00:30:39,844 --> 00:30:42,388
ဆရာကြီး...

360
00:30:42,680 --> 00:30:43,890
အိုး...တစ်ယောက်ယောက်လာနေပြီ!

361
00:30:44,223 --> 00:30:45,641
သခင်​​ခေါင်း​ပျောက်​သွားပြီ။

362
00:30:48,394 --> 00:30:49,896
သခင် Yen၊ ကျေးဇူးပြု၍ စိတ်မ၀င်စားပါနှင့်

363
00:30:50,146 --> 00:30:52,106
ငါ မင်းကို ဒီအထိ လမ်းလျှောက်မယ်။

364
00:31:10,083 --> 00:31:12,251
ဆရာကြီး...

365
00:31:12,502 --> 00:31:14,003
တစ်ယောက်ယောက် မြန်မြန်လာ...

366
00:31:14,253 --> 00:31:18,216
ဆရာကြီး...

367
00:31:20,593 --> 00:31:23,012
အစိုးရ အရာရှိ နှစ်ယောက်ကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။

368
00:31:23,429 --> 00:31:24,639
Chen Lie နှင့် Yan Lebu

369
00:31:24,889 --> 00:31:26,015
ထိုအရာရှိနှစ်ဦးသည် သစ္စာရှိပြီး ရိုးသားကြသည်။

370
00:31:27,225 --> 00:31:28,309
ဟုတ်ပါတယ်။

371
00:31:29,435 --> 00:31:30,728
တစ်ကမ္ဘာလုံးက သိပါတယ်။

372
00:31:31,062 --> 00:31:33,314
ဒီလူနှစ်ယောက်က သတ္တိကောင်းတယ်။

373
00:31:33,564 --> 00:31:34,148
ဧကရာဇ်မင်းကို အမှန်အတိုင်းပြောပါ။

374
00:31:34,399 --> 00:31:35,566
ပညာရှင်တွေ အများကြီးကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်။

375
00:31:36,609 --> 00:31:37,568
နားမလည်ဘူး...

376
00:31:37,860 --> 00:31:39,362
ဧကရာဇ်မင်းသည် သူတို့ကို အဘယ်ကြောင့် သတ်ပစ်သနည်း။

377
00:31:39,946 --> 00:31:41,823
မစ္စတာယန်ရဲ့ ဈာပနမှာ ကြားတယ်...

378
00:31:42,115 --> 00:31:44,242
လမ်းမပေါ်မှာ တန်းစီပြီး ငိုကြွေးနေတဲ့ လူတွေ

379
00:31:44,659 --> 00:31:47,120
ဒီလို လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ် ခေါင်းဖြတ်သတ်မှုလို့ အားလုံးက ထင်နေကြတယ်။

380
00:31:47,370 --> 00:31:48,579
မယုံနိုင်စရာ တစ်ခုခု ဖြစ်ကြသည်

381
00:31:55,461 --> 00:31:56,295
ဟုတ်ပြီ ဒီလိုမျိုးလုပ်ရအောင်

382
00:31:56,546 --> 00:31:57,839
ငါတို့ကို မင်းရဲ့နတ်ဘုရားတွေအဖြစ် ခံယူတယ်။

383
00:31:58,089 --> 00:31:59,173
ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခုမှစပြီး သင့်ဝန်ဆောင်မှုကို ဆောင်ရွက်ပေးပါမည်။

384
00:31:59,424 --> 00:32:02,093
နံပါတ်ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။

385
00:32:03,636 --> 00:32:04,512
ထိုင်ပါ။

386
00:32:05,513 --> 00:32:06,514
ဂါရဝပြုရမယ်။

387
00:32:09,100 --> 00:32:10,601
Kowtow သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖခင်ထံသို့

388
00:32:10,852 --> 00:32:14,730
ကောင်းပြီ...

389
00:32:14,981 --> 00:32:16,566
အားလုံးထလော့

390
00:32:44,969 --> 00:32:46,095
အဲဒါ အရာရှိ ရှီရဲ့အိမ်

391
00:32:46,387 --> 00:32:48,431
ဟုတ်ကဲ့။ သူက အစိုးရဝန်ထမ်းကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

392
00:32:48,931 --> 00:32:50,391
ဧကရာဇ်က သူ့ကို ဘာကြောင့် သေစေချင်တာလဲ။

393
00:32:50,641 --> 00:32:52,101
အစ်ကိုမေ၊ ကျွန်မ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

394
00:32:52,351 --> 00:32:53,603
ငါ့လက်တွေ တုန်နေတာ မရပ်နိုင်ဘူး။

395
00:32:53,978 --> 00:32:54,937
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

396
00:33:01,152 --> 00:33:02,445
အဲဒီ့မြို့ရိုးထိပ်ကို တက်ကြမယ်။

397
00:33:02,653 --> 00:33:04,739
ငါတို့က ထိပ်ကနေ သေချာပေါက်ရလိမ့်မယ်၊ သွားကြရအောင်

398
00:33:42,109 --> 00:33:42,985
Tianfu ဘယ်မှာလဲ

399
00:33:46,906 --> 00:33:48,324
Xie Tianfu မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

400
00:33:48,616 --> 00:33:49,408
ဒီကိုလာ

401
00:33:51,035 --> 00:33:52,036
ဒီကိုမြန်မြန်လာ

402
00:33:52,787 --> 00:33:53,496
မစ္စတာဆင်

403
00:33:58,292 --> 00:33:59,919
Tianfu မင်းလုပ်တယ်။

404
00:34:00,169 --> 00:34:01,462
ငါ...

405
00:34:02,505 --> 00:34:04,382
လုပ်ပါ...

406
00:34:04,924 --> 00:34:08,636
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး... ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

407
00:34:08,970 --> 00:34:09,971
ငါမသတ်နိုင်တော့ဘူး။

408
00:34:10,263 --> 00:34:12,640
ငါဧကရာဇ်မင်းအတွက် လူသတ်သမားမဖြစ်နိုင်ဘူး။

409
00:34:13,307 --> 00:34:14,183
ငါမသတ်နိုင်တော့ဘူး။

410
00:34:14,475 --> 00:34:16,477
ငါဧကရာဇ်မင်းအတွက် လူသတ်သမားမဖြစ်နိုင်ဘူး။

411
00:34:16,727 --> 00:34:17,853
မရဘူး...

412
00:34:18,062 --> 00:34:20,106
Tianfu ၊ စိတ်အေးအေးထားပါ

413
00:34:33,911 --> 00:34:35,955
အဆင်ပြေပါတယ်။ သွားကြရအောင်

414
00:34:43,713 --> 00:34:46,132
ငါမသတ်နိုင်တော့ဘူး။ ငါ...

415
00:35:18,956 --> 00:35:20,541
ဆရာကြီး...

416
00:35:22,960 --> 00:35:26,213
တစ်ယောက်ယောက် မြန်မြန်လာ

417
00:35:26,505 --> 00:35:30,718
ဆရာကြီး လုပ်ကြံခံရတယ်။

418
00:35:38,017 --> 00:35:41,604
Xie က ဟိုမှာ ကြိမ်းမောင်းတယ်။

419
00:35:41,854 --> 00:35:43,939
...ဧကရာဇ်ကို စော်ကားတယ်။

420
00:35:47,818 --> 00:35:48,486
ဖခင်

421
00:35:48,819 --> 00:35:50,154
Ah Kun ဒီကိုလာပါ။

422
00:36:03,084 --> 00:36:05,544
အဘိုးအို၊ မင်း စိတ်ပူနေပုံပဲ။

423
00:36:07,004 --> 00:36:08,673
ဧကရာဇ်မင်းထံမှ လျှို့ဝှက်အမိန့်ကို ငါရခဲ့သည်။

424
00:36:09,465 --> 00:36:10,549
ဒီနေ့ ဘယ်သူလဲ။

425
00:36:12,134 --> 00:36:13,511
သင်ကိုယ်တိုင်ဖတ်ပါ။

426
00:36:18,349 --> 00:36:19,475
Xie Tianfu

427
00:36:22,353 --> 00:36:25,022
ငါကြောက်တယ်...

428
00:36:25,815 --> 00:36:26,649
မင်းဘာကိစ္စရှိလို့လဲ။

429
00:36:27,066 --> 00:36:28,234
အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုရှိခဲ့တယ်။

430
00:36:28,526 --> 00:36:30,778
မင်းအရမ်းပင်ပန်းနေပြီလား။ လက်ဖက်ရည်သောက်လိုက်မယ်။

431
00:36:48,546 --> 00:36:52,049
Tianfu

432
00:37:33,924 --> 00:37:34,717
ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။

433
00:37:37,511 --> 00:37:39,263
Xie Tianfu နဲ့ Wanzhu ကို ဘယ်သူသတ်တာလဲ။

434
00:37:39,972 --> 00:37:43,517
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ဘယ်သူ...

435
00:37:48,731 --> 00:37:49,648
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

436
00:37:51,984 --> 00:37:53,110
မင်းလား။

437
00:37:54,403 --> 00:37:58,115
မင်း Xie Tianfu နဲ့ Wanzhu ကိုသတ်ခဲ့တယ်

438
00:38:00,743 --> 00:38:01,702
ငါလုပ်ခဲ့တယ်။

439
00:38:02,495 --> 00:38:03,496
ငါ Wanzhu ကိုသတ်ခဲ့တယ်

440
00:38:03,746 --> 00:38:05,623
မင်းတို့အားလုံး ရူးနေကြတာ။ မင်းတို့အားလုံး

441
00:38:06,499 --> 00:38:08,793
မင်းရဲ့စိတ်နဲ့ ဝိညာဉ် ဆုံးရှုံးသွားပြီ

442
00:38:09,877 --> 00:38:11,962
Xie Tianfu သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူ များစွာဖြတ်သန်းခဲ့သည်။

443
00:38:12,880 --> 00:38:14,089
သူက ငါတို့အစ်ကို

444
00:38:14,298 --> 00:38:15,758
သူတကယ် ဘာလုပ်ခဲ့တာလဲ။

445
00:38:17,843 --> 00:38:19,678
မင်း သူ့ကို ဘယ်လို လုပ်မလဲ။

446
00:38:22,598 --> 00:38:26,393
အဲဒါ ဧကရာဇ်မင်းရဲ့ အမိန့်ပဲ။ ငါတို့ ငြင်းလို့မရဘူး

447
00:38:26,936 --> 00:38:28,646
သူက Flying Guillotine ကို သင်ယူခိုင်းတယ်။

448
00:38:28,896 --> 00:38:30,648
သစ္စာဖောက် အရာရှိများကို နှိမ်နင်းရန်

449
00:38:31,941 --> 00:38:33,984
မယုံနိုင်ဘူး ငါတို့အစ်ကို

450
00:38:34,235 --> 00:38:35,569
... Flying Guillotine က သတ်ပစ်လိုက်တယ်။

451
00:38:36,612 --> 00:38:38,447
တစ်နေ့ကျရင် ငါ့အလှည့်ဖြစ်နိုင်တယ်။

452
00:38:38,864 --> 00:38:39,865
... ဒါမှမဟုတ် မင်းအလှည့်။

453
00:38:41,158 --> 00:38:42,785
ငါတို့သည် ငါတို့၏အသက်ကို သစ္စာပြုကြပြီ။

454
00:38:43,035 --> 00:38:46,121
ကျွန်ုပ်တို့သည် ဧကရာဇ်မင်းအပေါ် ထာဝရသစ္စာစောင့်သိနေပါမည်။

455
00:38:47,665 --> 00:38:51,585
ငါတို့ခေါင်းတွေက ငါတို့နဲ့မဆိုင်တော့ဘူး။

456
00:38:54,421 --> 00:38:58,509
ဒါကြောင့် ငါတို့မိသားစုအတွက် အရေးမကြီးဘူး။

457
00:38:58,759 --> 00:39:02,930
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့စိတ်နဲ့ မိသားစု ဆုံးရှုံးသွားပြီ

458
00:39:03,138 --> 00:39:04,348
ငါတို့က လူသားမဟုတ်ဘူး။

459
00:39:04,640 --> 00:39:06,267
ငါတို့က ဧကရာဇ်မင်းအတွက် သတ်ပစ်တဲ့ကိရိယာတွေချည်းပဲ။

460
00:39:06,684 --> 00:39:08,102
ဧကရာဇ်မင်းအတွက် လူသတ်သမားများ

461
00:40:02,531 --> 00:40:04,408
Xin Kang က မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်ကိုတွေ့ဖို့ဒီမှာ

462
00:40:04,700 --> 00:40:08,454
Ma Teng က ကျွန်တော့်ကို စော်ကားပြီး နားမထောင်ဘူး။

463
00:40:08,787 --> 00:40:10,456
သူ့ကို သေဒဏ်ပေးဖို့ မင်းကို ငါ အမိန့်ပေးတယ်။

464
00:40:12,458 --> 00:40:13,584
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

465
00:40:13,876 --> 00:40:14,627
ခဏစောင့်ပါ။

466
00:40:14,919 --> 00:40:15,586
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

467
00:40:15,836 --> 00:40:17,338
စိတ်ဓာတ်ကို ထိခိုက်မှာ ကြောက်တယ်။

468
00:40:17,630 --> 00:40:19,965
ဒါကို တိတ်တိတ်လေး လုပ်ရမယ်။

469
00:40:20,215 --> 00:40:21,050
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

470
00:41:45,259 --> 00:41:47,302
Luo Peng မင်းက အခုမှဝင်တာလား။

471
00:41:48,554 --> 00:41:49,763
အိပ်မပျော်လို့ ရေချိုးလိုက်တယ်။

472
00:41:59,523 --> 00:41:59,940
Ah Kun

473
00:42:00,190 --> 00:42:01,608
Ma Teng က လွတ်မြောက်သွားပါတယ်။ ပြေး!

474
00:42:02,276 --> 00:42:03,694
ဒီကိုထွက်လာပါ...

475
00:42:04,403 --> 00:42:05,904
နားထောင်! ထွက်ပေါက်အားလုံးကို ပိတ်ဆို့ပါ။

476
00:42:06,196 --> 00:42:07,906
နန်း​တော်​က​နေ​ထွက်​ဖို့ ကြိုး​စား​သူ​တွေ၊

477
00:42:08,157 --> 00:42:09,825
... သူ့ကိုသတ်ပါ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်

478
00:42:15,789 --> 00:42:16,498
အေးခဲ

479
00:42:36,143 --> 00:42:37,144
ဟိုမှာ...

480
00:42:45,152 --> 00:42:46,862
သူ့နောက်မှာ! မြန်မြန်!

481
00:43:01,710 --> 00:43:02,961
မထန်။ ဆင်းလာပါ။

482
00:43:03,796 --> 00:43:04,379
မထန်

483
00:43:04,671 --> 00:43:05,672
ပြေးလွှား

484
00:43:07,841 --> 00:43:08,842
မြန်မြန်...

485
00:44:03,730 --> 00:44:05,399
မထန်။ မင်းဘယ်မှသွားစရာမရှိဘူး။

486
00:44:05,607 --> 00:44:07,401
ဤတံခါးအပြင်ဘက်တွင် သေခြင်းတရားနည်းလမ်းတစ်ခုသာဖြစ်သည်။

487
00:44:08,902 --> 00:44:09,611
သူ့ကို ရပ်လိုက်ပါ။

488
00:44:10,195 --> 00:44:10,779
သွား!

489
00:44:11,697 --> 00:44:12,573
သူ့ကို ရပ်လိုက်ပါ။

490
00:44:29,298 --> 00:44:30,549
မင်းတို့အားလုံး အသုံးမကျဘူး။

491
00:44:30,799 --> 00:44:32,676
အမေ လွတ်မြောက်မှုအတွက် မင်းအားလုံးမှာ တာဝန်ရှိတယ်။

492
00:44:33,969 --> 00:44:35,804
မထန်းကို ချက်ချင်းဖမ်းတယ်။ အမိန့်တစ်ခုဖြစ်သည်။

493
00:44:36,054 --> 00:44:36,972
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

494
00:44:38,599 --> 00:44:39,308
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

495
00:44:40,893 --> 00:44:42,978
သူတို့မိသားစုအားလုံးကို ထောင်ထဲမှာ ထားလိုက်ပါ။

496
00:44:43,187 --> 00:44:44,104
...ဓားစာခံအဖြစ်

497
00:44:44,521 --> 00:44:46,273
မအောင်မြင်ရင် တစ်မိသားစုလုံး အသတ်ခံရလိမ့်မယ်။

498
00:44:46,607 --> 00:44:47,566
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

499
00:44:49,401 --> 00:44:50,110
ယခုသွားပါ။

500
00:44:50,319 --> 00:44:51,236
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

501
00:45:01,371 --> 00:45:02,039
Xin Kang

502
00:45:02,289 --> 00:45:03,081
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

503
00:45:03,874 --> 00:45:06,251
မင်းရဲ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေက မတန်ကို ပြန်ရအောင်လုပ်ပါ။

504
00:45:06,501 --> 00:45:07,920
ကြီးစွာသောဆုလာဘ်ကို ငါပေးမည်။

505
00:45:08,378 --> 00:45:10,589
သင့်ဘဝအတွက် လုံလောက်သော ကြွယ်ဝမှု

506
00:45:11,048 --> 00:45:14,551
ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ကျေးဇူးတော်ကြောင့် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

507
00:45:40,953 --> 00:45:43,789
အားလုံးက Feng Yang အကြောင်း ပြောနေကြတာ

508
00:45:44,039 --> 00:45:47,167
Feng Yang သည် ယခင်က နေရာကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

509
00:45:47,376 --> 00:45:50,462
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​တို့ ဒီ​နေရာက​နေ ဧကရာဇ်​တစ်​​ယောက်​ရှိခဲ့တယ်​

510
00:45:50,754 --> 00:45:54,383
ကျွန်တော်တို့ ၁၀ နှစ်မှာ ၉ နှစ် ဆိုးခဲ့တယ်။

511
00:46:01,139 --> 00:46:04,559
ချမ်းသာတဲ့သူတွေက သူတို့မြေကို ရောင်းတယ်။

512
00:46:05,143 --> 00:46:07,854
ဆရာကြီးခင်ဗျား။ ဒီနည်းနဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး...

513
00:46:10,440 --> 00:46:11,191
ဘာစားချင်လဲ

514
00:46:11,483 --> 00:46:14,778
ဝိုင်တစ်ပုလင်းနှင့် ခေါက်ဆွဲပန်းကန်ကြီးတစ်လုံး

515
00:46:14,987 --> 00:46:15,862
ဟုတ်ကဲ့

516
00:46:21,451 --> 00:46:24,371
အားလုံးက Feng Yang အကြောင်း ပြောနေကြတာ

517
00:46:24,621 --> 00:46:27,791
နှစ်စဉ် သဘာဝဘေးအန္တရာယ်တွေရှိတယ်။

518
00:46:28,000 --> 00:46:31,295
ဆည်ကျိုးပြီး ရေကြီးရေလျှံမှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။

519
00:46:31,545 --> 00:46:35,132
လယ်ဧကတွေ ရေအောက်ကျသွားတယ်။

520
00:46:43,515 --> 00:46:44,683
ကြိုဆိုပါတယ်။

521
00:46:44,975 --> 00:46:46,351
ကျေးဇူးပြုပြီး ဝင်သွားပါ၊ ထိုင်ခုံတွေရှိလား။

522
00:46:49,980 --> 00:46:52,441
ဆရာ၊ ဒီမှာ မင်းရဲ့ ခေါက်ဆွဲ

523
00:47:03,702 --> 00:47:06,330
ကောင်းတယ်...

524
00:47:13,378 --> 00:47:15,088
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်အား အကြွေအနည်းငယ် နှမြောပါ။

525
00:47:22,929 --> 00:47:25,891
သခင်၊ ကြင်နာပါ၊ ကျွန်ုပ်ကို အကြွေအနည်းငယ် နှမြောပါ။

526
00:47:32,606 --> 00:47:33,482
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

527
00:47:42,366 --> 00:47:43,784
သခင်လေး... ဒီမှာ မင်းရဲ့ အစားအစာနဲ့ ဝိုင်

528
00:47:52,918 --> 00:47:54,378
ထွက်သွား...

529
00:47:59,383 --> 00:48:00,050
သွားပါကွာ

530
00:48:04,888 --> 00:48:05,639
ပြေးလွှား

531
00:48:25,492 --> 00:48:26,159
သံသယရှိသူကို တွေ့ဖူးပါသလား။

532
00:48:26,410 --> 00:48:27,202
မရှိ

533
00:48:32,999 --> 00:48:35,377
မထန်။ ငါတို့နောက်သို့ လိုက်ကြလော့။

534
00:48:36,002 --> 00:48:36,795
မင်းမလွတ်မြောက်နိုင်ဘူး။

535
00:48:37,504 --> 00:48:38,296
ဆင်းလာပါ။

536
00:48:44,219 --> 00:48:44,719
သူ့ကိုယူသွားပါ။

537
00:49:15,792 --> 00:49:19,963
ဘယ်လက်ကို မောင်းထုပြီး ညာဗုံ၊

538
00:49:20,172 --> 00:49:24,468
မောင်းထု၊ ဗုံတွေ ဆောင်ပြီး သီချင်းဆိုတယ်။

539
00:49:24,759 --> 00:49:29,264
တခြားသီချင်းတွေဆိုလို့ မရဘူးထင်တယ်၊

540
00:49:29,473 --> 00:49:33,852
Feng Yang Song ရဲ့ သံစဉ်ကို ငါသိတယ်။

541
00:49:34,144 --> 00:49:38,440
Feng Yang Song

542
00:49:52,496 --> 00:49:56,374
ငါတို့ဘဝက ခက်တယ်။ တကယ်ကို ခက်ခဲပါတယ်။

543
00:49:56,625 --> 00:50:00,795
ဘဝမှာ ခင်ပွန်းကောင်းတစ်ယောက် မရနိုင်ဘူး။

544
00:50:01,004 --> 00:50:05,675
အခြားခင်ပွန်းများ အားလုံးမှာ အံ့သြဖွယ်ကောင်းသော အလုပ်တစ်ခုရှိသည်။

545
00:50:05,926 --> 00:50:09,971
အိမ်မှာ ငါ့မိန်းမက ခြေဖဝါးကြီးတွေ ရှိတယ်။

546
00:50:10,180 --> 00:50:14,809
တစ်ပေကျော်ရှည်တယ်...

547
00:50:26,488 --> 00:50:29,908
ကောင်းတယ်...

548
00:51:07,195 --> 00:51:08,154
မင်းဒဏ်ရာရသွားပြီ။

549
00:51:08,863 --> 00:51:11,324
အဲဒီမှာ ဘုရားကျောင်းဟောင်းတစ်ခုရှိတယ်။ ဟိုမှာ အနားယူကြရအောင်

550
00:51:22,335 --> 00:51:26,006
လွမ်းတယ်၊ အေးတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး မီးစဖွင့်လို့ရလား။

551
00:51:46,818 --> 00:51:48,987
မင်းဒီမှာအိပ်။ ငါ မင်းကို ဆရာဝန် သွားပြမယ်။

552
00:51:50,739 --> 00:51:51,531
လွမ်းတယ်။

553
00:51:52,782 --> 00:51:56,161
ဒီမှာ ဆရာဝန် မရဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး။

554
00:51:56,411 --> 00:51:57,370
ဒါပေမယ့် မင်းကိုကြည့်...

555
00:51:57,829 --> 00:52:01,416
ဆရာဝန်ခေါ်တာထက် ဒီမှာသေရတာ ပိုကောင်းပါတယ်။

556
00:52:01,791 --> 00:52:02,959
နားလည်ပါတယ်။

557
00:52:50,006 --> 00:52:51,508
မသွားပါနဲ့၊

558
00:52:53,093 --> 00:52:55,762
မင်းငါ့ကို ကယ်ခဲ့တယ်၊ ငါ မင်းကို ဘယ်လိုပြန်ဆပ်နိုင်မလဲ။

559
00:52:56,012 --> 00:52:58,098
ဖြစ်ချင်ခဲ့တာ။ မင်းငါ့ကိုပြန်မဆပ်ဘူး။

560
00:53:00,433 --> 00:53:01,976
မင်းဘာလို့ ဖမ်းတာလဲ။

561
00:53:03,353 --> 00:53:06,272
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါမင်းကို မပြောနိုင်ဘူး။

562
00:53:07,565 --> 00:53:08,191
တွေ့မယ်။

563
00:53:09,192 --> 00:53:09,984
လွမ်းတယ်။

564
00:53:10,777 --> 00:53:11,861
မင်းနာမည်ကို ငါသိရမလား

565
00:53:13,071 --> 00:53:14,739
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါမင်းကို မပြောနိုင်ဘူး။

566
00:53:18,034 --> 00:53:19,869
ကျွန်တော့်နာမည်က အမေပါ။ မထန်

567
00:53:20,120 --> 00:53:20,954
ငါသိတယ်။

568
00:53:22,038 --> 00:53:23,123
မင်းသိလား

569
00:53:23,498 --> 00:53:25,208
မင်းရဲ့ပုံတွေက မြို့ထဲမှာ နေရာအနှံ့

570
00:53:25,458 --> 00:53:26,501
မင်းကို လူတိုင်းသိတယ်။

571
00:53:29,921 --> 00:53:30,922
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကိုမကြောက်ဘူး...

572
00:53:31,256 --> 00:53:33,508
မမရယ်။ ဧကရာဇ်သည် နေ့စဉ် လူတို့ကို ဖမ်းဆီးသည်။

573
00:53:33,717 --> 00:53:36,720
အပြစ်ကင်းစင်ပြီး လူကောင်းတွေကိုသာ သတ်ခဲ့တယ်။

574
00:53:37,971 --> 00:53:38,805
ကဲ သွားကြရအောင်

575
00:53:39,180 --> 00:53:40,682
ဒီနေရာက လုံခြုံတဲ့နေရာမဟုတ်ဘူး။

576
00:53:40,890 --> 00:53:42,350
နေရာတိုင်းမှာ အစောင့်တွေရှိတယ်။

577
00:53:43,893 --> 00:53:44,978
ကျွန်တော်လည်း ဒဏ်ရာရတယ်။

578
00:53:45,353 --> 00:53:46,354
ဘယ်ကိုသွားလို့ရမလဲ။

579
00:53:48,523 --> 00:53:49,733
မင်းဒီနားမှာနေလား။

580
00:53:51,359 --> 00:53:54,279
မိသားစုဆုံးရှုံးပြီး အိမ်လည်းမရှိ၊

581
00:53:55,488 --> 00:53:56,614
အတူတူ ပြေးနိုင်တယ်။

582
00:53:57,073 --> 00:53:58,032
ငါတို့ ဒီကို အတူတူဖြတ်သန်းမယ်။

583
00:53:58,241 --> 00:54:00,076
အသက်​ရှင်​ဖို့စိတ်​မပူပါနဲ့​နော်​...

584
00:54:05,457 --> 00:54:06,499
ငါ့မှာ ရွှေတွေ အများကြီးရှိတယ်။

585
00:54:06,750 --> 00:54:07,584
ဧကရာဇ်ပိုင်သည်။

586
00:54:07,834 --> 00:54:08,877
ဒါက အသုံးမကျဘူး။

587
00:54:09,127 --> 00:54:10,253
အထောက်အထား ဖော်ထုတ်ရင်၊

588
00:54:10,545 --> 00:54:11,963
သေရမှာတုန်း

589
00:54:20,805 --> 00:54:22,682
စိတ်မပူပါနဲ့။ စိုက်ပျိုးရေးကို သိတယ်။

590
00:54:22,932 --> 00:54:23,892
ဝက်ထိန်းနည်းကို သိတယ်။

591
00:54:26,561 --> 00:54:28,271
ဒီရွှေက အသုံးမကျဘူး။

592
00:54:41,117 --> 00:54:43,745
အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုဖို့ ခက်ခက်ခဲခဲ အလုပ်လုပ်ရပါတယ်။

593
00:54:45,079 --> 00:54:45,538
နားထောင်! လူတိုင်း!

594
00:54:45,789 --> 00:54:46,372
ဟုတ်ကဲ့

595
00:54:46,790 --> 00:54:48,458
ဧကရာဇ်မင်းနဲ့ တိုင်ပင်ပြီးပြီ။

596
00:54:48,833 --> 00:54:52,462
လူတိုင်းက အရပ်သားအသွင်ဆောင်တယ်။

597
00:54:52,712 --> 00:54:55,006
နေရာအနှံ့ ရှာဖွေပြီး မထန်းကို ဖမ်းဆီးသည်။

598
00:54:55,215 --> 00:54:56,466
ငါတို့အားလုံး လျှို့ဝှက်အမိန့်ကို လိုက်နာကြမယ်။

599
00:54:56,758 --> 00:55:00,053
မြို့တိုင်းမှာရှိတဲ့ အရာရှိတွေ အားလုံး လိုက်နာရမယ်။

600
00:55:00,345 --> 00:55:03,097
အုပ်စု ၂ ခုတွင် အချင်းချင်း စောင့်ကြည့်ပါ။

601
00:55:04,265 --> 00:55:07,101
ပျက်ကွက်ရင် နောက်တစ်ယောက် အပြစ်ပေးခံရလိမ့်မယ်။

602
00:55:08,686 --> 00:55:09,187
အခုထွက်လိုက်ပါ။

603
00:55:09,395 --> 00:55:10,230
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

604
00:55:16,152 --> 00:55:17,028
ခဏနေ...

605
00:55:18,822 --> 00:55:21,574
ဧကရာဇ်က သူ့ကို အသက်ရှင်စေချင်တယ်။

606
00:55:22,033 --> 00:55:24,035
ဖြစ်နိုင်ရင် Guillotine မသုံးဖို့ ကြိုးစားပါ။

607
00:55:24,285 --> 00:55:25,286
ဟုတ်ကဲ့

608
00:55:32,627 --> 00:55:33,545
သွားကြရအောင်

609
00:56:12,083 --> 00:56:14,085
လူတိုင်း၊ သူ့ကိုသိလား

610
00:56:14,627 --> 00:56:15,253
ငါ သူ့ကို မတွေ့ဖူးဘူး။

611
00:56:15,879 --> 00:56:16,504
မသိဘူး။

612
00:56:16,754 --> 00:56:17,630
ငါ သူ့ကို မတွေ့ဖူးဘူး။

613
00:56:20,300 --> 00:56:21,676
မင်းရဲ့အနာဂတ်အကြောင်းသိချင်လား။

614
00:56:21,926 --> 00:56:24,220
မင်းရဲ့အနာဂတ်ကို ငါပြောမယ်

615
00:56:24,470 --> 00:56:26,472
လာ...

616
00:56:34,314 --> 00:56:36,941
အိမ်ထောင်ရေး၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းမှု၊ ချမ်းသာမှုနှင့် အခြားအရာများ...

617
00:56:37,191 --> 00:56:39,819
သေချာသိမယ်လို့ ကတိပေးပါတယ်။

618
00:56:40,361 --> 00:56:43,072
မမှန်ရင် ငါ မင်းကို တစ်ပြားမှ မပေးဘူး။

619
00:56:43,406 --> 00:56:45,199
ငါ့အကြံဉာဏ်လိုချင်ရင်။ ထိုင်ပါ။

620
00:56:46,451 --> 00:56:49,329
လာ... မင်းရဲ့အနာဂတ်ကို မေးကြည့်ပါ။

621
00:56:50,788 --> 00:56:52,582
ကျေးဇူးပါ ဆရာကြီး ဂရုစိုက်ပါ...

622
00:56:55,752 --> 00:56:58,922
မင်းတို့နှစ်ယောက်က သိပ်ကြည့်ကောင်းတာမဟုတ်ဘူး။

623
00:56:59,172 --> 00:57:01,090
မင်းကို အနှောက်အယှက် တစ်ခုခုတော့ ရှိရမယ်။

624
00:57:01,341 --> 00:57:03,551
မင်းရဲ့ကံကြမ္မာကို ငါကြိုပြောပါရစေ

625
00:57:03,843 --> 00:57:08,181
ပြဿနာတွေကို ငါကူညီဖြေရှင်းပေးမယ်။

626
00:57:08,598 --> 00:57:09,390
ကျေးဇူးပြု၍

627
00:57:11,392 --> 00:57:13,311
Ah Kun စမ်းကြည့်ရအောင်

628
00:57:13,561 --> 00:57:13,978
ဟုတ်ပြီ

629
00:57:14,270 --> 00:57:15,647
ကျေးဇူးပြုပြီး...

630
00:57:18,232 --> 00:57:21,444
ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ပါ...

631
00:57:25,573 --> 00:57:28,284
မင်းနာမည်သိရမလား။

632
00:57:28,743 --> 00:57:30,203
... မင်းရဲ့ မွေးနေ့လား ?

633
00:57:45,218 --> 00:57:46,928
ဩ... မစ္စတာ ရှင်

634
00:57:49,055 --> 00:57:50,932
ဘာကိုသိချင်တာလဲ။

635
00:57:51,224 --> 00:57:54,644
မင်းရဲ့ ချမ်းသာမှု ဒါမှမဟုတ် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအကြောင်းလား။

636
00:57:56,729 --> 00:57:57,480
လူတစ်ဦးကိုရှာဖွေခြင်းအကြောင်း

637
00:58:06,698 --> 00:58:08,157
အင်း... တော်တော်ခက်တယ်။

638
00:58:09,492 --> 00:58:13,246
Mr. Xin က ဒီကနေ မြင်နေရတယ်၊

639
00:58:13,621 --> 00:58:16,207
ဒီလူက တကယ်ရှာရခက်တယ်။

640
00:58:18,626 --> 00:58:22,380
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ကံကြမ္မာကို စကားလုံးတစ်လုံးကနေ ပြောပြပါရစေ

641
00:58:22,797 --> 00:58:26,134
ငါ မင်းကို အဖြေတစ်ခုပေးပြီး မျှော်လင့်ချက်တစ်ခုပေးမယ်။

642
00:58:26,843 --> 00:58:29,095
ကျေးဇူးပြု၍ စကားလုံးတစ်ခုကို ရွေးပါ။

643
00:58:45,403 --> 00:58:46,279
အို ဘုရားသခင်။

644
00:58:47,572 --> 00:58:50,658
သခင်လေး ဒီဇာတ်ရုပ်ကိုကြည့်ပြီး၊

645
00:58:50,908 --> 00:58:53,578
ဒီမှာ "အဖြူ" ရှိတယ်။

646
00:58:53,828 --> 00:58:57,165
ဆိုလိုတာက မင်းရဲ့အချိန်နဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို ဖြုန်းတီးပစ်မယ်၊

647
00:58:58,207 --> 00:59:01,919
အောက်ပိုင်းကတော့ "ဓားမြှောင်"၊

648
00:59:02,170 --> 00:59:05,590
ဓားမြှောင်သည် ထက်ထက်သောဓားဖြစ်သည်။

649
00:59:06,632 --> 00:59:09,218
ငါမြင်နိုင်သမျှ၊

650
00:59:09,677 --> 00:59:11,721
မင်းရဲ့အချိန်တွေကို ဖြုန်းတီးနေရုံသာမက၊

651
00:59:11,971 --> 00:59:15,892
...ဒါပေမယ့် မင်းသွေးတွေ ထွက်လာလိမ့်မယ်။

652
00:59:17,185 --> 00:59:19,854
ဒီ "ဓားမြှောင်" ဇာတ်ကောင်အတွက်၊

653
00:59:20,063 --> 00:59:24,317
"ခုနစ်ယောက်" ဖြစ်လာလိမ့်မည်။ ဒီဒဏ်ဖြတ်သွားရင်တော့

654
00:59:25,526 --> 00:59:26,486
ပိုတောင်ဆိုးသေးတယ်!

655
00:59:27,153 --> 00:59:28,404
အဲဒါဘာလဲ?

656
00:59:28,654 --> 00:59:31,657
ခုနစ်ကောင်ဆိုသည်မှာ သတ်ဖြတ်ခြင်းခုနစ်ပါး၏ ဘုရားသခင်ဖြစ်သည်။

657
00:59:31,949 --> 00:59:35,495
သခင်လေး ဒဏ်ရာတွေရနေပြီထင်တယ်၊

658
00:59:35,745 --> 00:59:37,872
သင့်အတွက် ပိုဆိုးသွားပါလိမ့်မယ်။

659
00:59:43,252 --> 00:59:46,047
ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့ သခင်

660
00:59:46,297 --> 00:59:49,634
ကောင်းတာလုပ်ရင် ရလဒ်ကောင်းတွေ ရလာမယ်။

661
00:59:50,051 --> 00:59:52,220
ပိုက်ဆံနည်းနည်းလောက်ပေးချင်ရင်

662
00:59:52,470 --> 00:59:54,806
ကံဆိုးခြင်းမှ လွတ်မြောက်အောင် ကူညီပေးပါ့မယ်

663
00:59:55,098 --> 01:00:00,311
သင် ကံကောင်းပြီး သင့်ယောက်ျားကို ပြန်ရှာတွေ့ပါလိမ့်မယ်။

664
01:00:01,687 --> 01:00:04,232
မင်း ခွေးမသား။

665
01:00:04,649 --> 01:00:05,233
သခင်

666
01:00:05,525 --> 01:00:07,276
အဲဒါ အရူးပဲ။ မင်းကို ငါရိုက်ရမယ်။

667
01:00:07,568 --> 01:00:12,532
Ah Kun... မေ့လိုက်ပါ ။ သွားကြရအောင်

668
01:00:16,410 --> 01:00:20,832
သခင်လေး...ပိုက်ဆံတွေ...

669
01:00:21,499 --> 01:00:22,458
ဘယ်လောက်ဆိုးတဲ့နေ့လဲ!

670
01:00:24,001 --> 01:00:25,044
shit!

671
01:00:40,476 --> 01:00:42,353
Ah Teng လာစားပါ။

672
01:00:42,562 --> 01:00:43,813
ဟုတ်တယ်၊ ငါလာမယ်။

673
01:00:54,740 --> 01:00:55,408
ယုပင်း

674
01:00:55,825 --> 01:00:57,410
မင်းကိုယ်ဝန်ရှိနေပြီ၊ မင်းငါ့ကို ထမင်းလာပို့သေးတယ်။

675
01:00:58,327 --> 01:01:01,455
အိမ်မှာနေပြီး အနားယူသင့်ပါတယ်။

676
01:01:01,873 --> 01:01:03,040
မင်းက ကွင်းထဲမှာ အလုပ်ကြိုးစားတယ်။

677
01:01:03,332 --> 01:01:05,084
ဗိုက်ဆာရင် ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး၊

678
01:01:05,543 --> 01:01:06,794
ငါဗိုက်ဆာရင် အရေးမကြီးဘူး။

679
01:01:07,170 --> 01:01:07,879
ဒါတွေအားလုံး မင်းကို ပင်ပန်းစေရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

680
01:01:08,171 --> 01:01:09,422
ငါ့သားလည်း ပင်ပန်းနေပြီလား။

681
01:01:09,672 --> 01:01:12,425
မင်းရဲ့သားက ငါကို တစ်နေကုန်ကန်နေတာ တကယ်ဆိုးတယ်။

682
01:01:13,217 --> 01:01:14,677
ဒီမှာ ထပ်လာပြန်တယ်။ ဒီမှာထိပါ။

683
01:01:18,556 --> 01:01:19,265
မင်းဘာနားထောင်နေတာလဲ။

684
01:01:19,599 --> 01:01:21,976
ငါ့သား စကားပြောနိုင်လားဆိုတာ စစ်ဆေးနေပါတယ်။

685
01:01:22,268 --> 01:01:24,645
ကလေးမမွေးသေးဘူး။ သူဘယ်လိုပြောနိုင်မလဲ။

686
01:01:25,062 --> 01:01:25,813
ငါကြားတယ်။

687
01:01:26,105 --> 01:01:29,025
သူက "ဖေဖေ၊ ကျွန်တော် အပြင်ထွက်ပြီး ကစားချင်တယ်"

688
01:01:29,233 --> 01:01:31,152
မင်းကိုယ်တိုင်က ကလေးကြီးတစ်ယောက်လိုပါပဲ။

689
01:01:40,161 --> 01:01:42,914
Ah Teng...

690
01:01:43,247 --> 01:01:44,290
ဗိုက်နာတယ်။

691
01:01:44,624 --> 01:01:45,958
ဘာလဲ? မင်းဗိုက်နာနေတာလား?

692
01:01:46,542 --> 01:01:47,501
မင်းအတွက် ဆေးဆီ ငါယူမယ်။

693
01:02:02,683 --> 01:02:05,478
ငါသုံးပြီးပြီ။ ဆရာဝန်ခေါ်လိုက်မယ်။

694
01:02:06,938 --> 01:02:09,607
မဟုတ်ဘူး၊ ဆရာဝန်က ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး

695
01:02:14,487 --> 01:02:15,404
ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

696
01:02:17,073 --> 01:02:19,158
3rd အဒေါ်ကို သွားယူပါ။ အမြန်

697
01:02:20,284 --> 01:02:21,077
တတိယအဒေါ်?

698
01:02:22,954 --> 01:02:23,788
ငါက အဲလို အရူးပဲ။

699
01:02:24,038 --> 01:02:25,831
ငါ့ကလေးက လမ်းမှာနေတယ်။ မကြာခင် အဖေဖြစ်တော့မယ်။

700
01:02:28,501 --> 01:02:30,670
မင်းဒီမှာအိပ်။ ငါခဏနေရင်ပြန်လာမယ်။

701
01:02:50,940 --> 01:02:53,859
တတိယ အဒေါ်... တံခါးဖွင့်...

702
01:02:54,694 --> 01:02:56,654
3rd ဒေါ်... တံခါးဖွင့်

703
01:02:56,862 --> 01:02:58,948
သန်းခေါင်ယံမှာ မင်းဘာလို့အော်တာလဲ။

704
01:02:59,448 --> 01:03:01,659
တောင်းပန်ပါတယ် ငါ့မိန်းမက ဝေဒနာကို ခံစားနေရတယ်။

705
01:03:01,909 --> 01:03:03,369
သူမကိုကူညီဖို့ 3rd အဒေါ်ကိုရှာဖို့ ကျွန်တော်ရောက်နေပါတယ်။

706
01:03:03,953 --> 01:03:08,207
3rd အန်တီ၊ တံခါးဖွင့်

707
01:03:08,457 --> 01:03:09,125
ပြောရမှာပါ။

708
01:03:11,585 --> 01:03:13,004
ငါ့ရင်ဘတ်ကို မြည်းစမ်းခွင့်ပေးမယ်။

709
01:03:13,379 --> 01:03:15,256
တောင်းပန်ပါတယ်...

710
01:03:25,224 --> 01:03:26,350
ဟေး! အဲဒါ Ma Teng လား။

711
01:03:26,684 --> 01:03:27,935
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ သူပဲ။

712
01:03:29,562 --> 01:03:30,479
နောက်ဆုံးတော့ သူ့ကို ရှာတွေ့သွားပါပြီ။

713
01:03:35,401 --> 01:03:36,360
Mr. Ma၊ မင်းကို ဘာခေါ်လာတာလဲ။

714
01:03:36,569 --> 01:03:38,029
3rd အန်တီ၊ မင်းရှိတယ်လေ။

715
01:03:38,279 --> 01:03:40,156
ကျွန်တော့်ဇနီးသည် ဝေဒနာကို ခံစားနေရသည်။ ပင်ပန်းနေပြီထင်တယ်

716
01:03:40,531 --> 01:03:41,532
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါနဲ့လိုက်လို့ရမလား

717
01:03:41,991 --> 01:03:43,743
တိုက်ဆိုင်မှုတစ်ခုပါပဲ။ တစ်ခုပြီးတစ်ခု

718
01:03:43,993 --> 01:03:48,122
မြန်မြန်လုပ်။

719
01:04:05,848 --> 01:04:07,433
အန်တီ၊ ကလေးမမွေးသေးဘူးလား။

720
01:04:07,725 --> 01:04:10,394
ရေမပြုတ်သေးဘူးလား။

721
01:04:10,644 --> 01:04:11,479
မဟုတ်သေးဘူး။

722
01:04:11,771 --> 01:04:12,646
ရေကို အမြန်ပြုတ်ပါ။

723
01:04:12,980 --> 01:04:15,441
ဒါက အမျိုးသမီးကိစ္စ။ မဝင်ပါနဲ့။

724
01:04:22,656 --> 01:04:25,409
Ma Teng မင်းကို ငါရှာနေတာ

725
01:04:25,659 --> 01:04:28,579
မင်းဒီမှာ ပုန်းအောင်းနေတာ တစ်သက်လုံးပျော်ဖို့

726
01:04:30,539 --> 01:04:32,375
ဒီနေရာက မဆိုးပါဘူး။

727
01:04:32,625 --> 01:04:34,710
ဧကရာဇ်မင်း က မင်းကို အရှင်လတ်လတ် ဖမ်းစေချင်တယ်။

728
01:04:35,002 --> 01:04:36,629
ငါတို့နှင့်အတူ နန်းတော်သို့ ပြန်လာပါ။

729
01:04:37,046 --> 01:04:38,547
တောင်းပန်ပါတယ် အခု မသွားနိုင်ဘူး။

730
01:04:39,924 --> 01:04:41,675
မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ!! Chen Xinyi သွားတော့။

731
01:04:42,843 --> 01:04:43,469
ပြေး!!

732
01:04:55,773 --> 01:04:59,235
ပြင်းပြင်းထန်ထန် တွန်းပါ။

733
01:04:59,485 --> 01:05:00,403
ပိုခက်တယ်။

734
01:05:02,947 --> 01:05:04,031
ပိုခက်တယ်...

735
01:05:16,627 --> 01:05:20,840
ပြင်းပြင်းထန်ထန် တွန်းပါ။

736
01:05:21,173 --> 01:05:21,966
တွန်းပါ။

737
01:05:29,306 --> 01:05:33,686
ပိုခက်တယ်...

738
01:06:11,140 --> 01:06:13,976
မစ္စတာဒေါ်၊ ဂုဏ်ယူပါတယ်။ ယောက်ျားလေး

739
01:06:22,610 --> 01:06:26,489
Yu Ping မင်း ပင်ပန်းနေရမယ်။ အနားယူပါ။

740
01:06:28,699 --> 01:06:30,659
မနက်ဖြန်မနက် ဒီကနေ ထွက်သွားရမယ်။

741
01:06:44,507 --> 01:06:45,216
နောက်ပြန်ဆုတ်

742
01:06:46,967 --> 01:06:47,885
ကျွန်တော်တို့ မြို့တော်ကနေ လာတာပါ။

743
01:06:48,093 --> 01:06:49,178
ဒီနေရာမှာ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးနဲ့ စကားပြောရမယ်။

744
01:06:50,012 --> 01:06:50,846
အခုသွားပြီး အုပ်ချုပ်ရေးမှူးကို အကြောင်းကြားပါ။

745
01:06:57,978 --> 01:07:00,481
Lai Yang ၏ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးသည် မစ္စတာ Xin ကို တွေ့ရန် ဤနေရာတွင် ရှိနေသည်။

746
01:07:03,150 --> 01:07:03,817
ထရန်

747
01:07:05,486 --> 01:07:07,780
Mr. Xin၊ မင်းကို ဒီလမ်းတစ်လျှောက်လုံး ဘာက ဦးဆောင်တာလဲ။

748
01:07:08,030 --> 01:07:11,742
မဖြေရှင်းရသေးတဲ့ ကိစ္စတွေကို စုံစမ်းဖို့ ဒီကို ရောက်လာတယ်။

749
01:07:12,618 --> 01:07:14,286
ဘာဖြစ်တာလဲ?

750
01:07:14,537 --> 01:07:15,412
ဟုတ်ကဲ့ မစ္စတာရှင်း

751
01:07:15,663 --> 01:07:18,165
ဤနေရာမှ အနောက်ဘက်တွင်ရှိသော အိမ်ဟောင်း၊

752
01:07:18,415 --> 01:07:19,875
အလောင်း ၂ လောင်းတွေ့တယ်။

753
01:07:20,125 --> 01:07:22,461
သူတို့နှစ်ယောက်လုံး ခေါင်းပြတ်နေပြီး ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

754
01:07:22,670 --> 01:07:24,547
ချွန်ထက်တဲ့ ဓါးတွေနဲ့ သတ်တာလို့ ထင်ပါတယ်။

755
01:07:28,384 --> 01:07:30,886
အဲဒီအိမ်မှာ သံသယဖြစ်စရာ ဘယ်သူတွေ့လဲ။

756
01:07:32,263 --> 01:07:33,556
အခုပဲ Mr. Xin ကိုဖြေပါ။

757
01:07:33,931 --> 01:07:34,765
ဟုတ်ကဲ့ မစ္စတာရှင်း

758
01:07:35,057 --> 01:07:37,810
အမေတို့ မိသားစုက အဲဒီနေရာမှာ နေခဲ့တယ်။

759
01:07:38,143 --> 01:07:39,645
ငါစုံစမ်းပြီးပြီ။

760
01:07:39,895 --> 01:07:42,273
သူတို့သည် လွန်ခဲ့သော တစ်နှစ်ခန့်က နိုင်ငံသားဖြစ်ခဲ့သည်။

761
01:07:42,856 --> 01:07:44,817
အပြင်မှလာသည်ဟု ဆိုကြသည်။

762
01:07:45,025 --> 01:07:47,570
ဇနီးသည်မှာ ကိုယ်ဝန်ရှိ၍ ကလေးမွေးတော့မည်။

763
01:07:49,238 --> 01:07:50,281
ယောက်ျားလေးကော ဘယ်လိုလဲ။

764
01:07:51,657 --> 01:07:53,576
အမှုပြီးရင် သူတို့ သွားပြီ

765
01:08:05,546 --> 01:08:07,756
အဝေးကြီးကို ပြေးနိုင်မယ်မထင်ဘူး။

766
01:08:08,757 --> 01:08:09,216
ဟုတ်ကဲ့

767
01:08:09,425 --> 01:08:10,593
ခိုတွေကိုသုံးပြီး အမိန့်ပေးခိုင်းတယ်။

768
01:08:10,884 --> 01:08:12,761
တပ်များကို Shandong နယ်မြေသို့ ရွှေ့ပါ။

769
01:08:13,053 --> 01:08:15,347
Ma Teng ကို ဧရိယာအနှံ့ ဂရုတစိုက် ရှာဖွေပါ။

770
01:08:15,556 --> 01:08:16,348
ဟုတ်ကဲ့

771
01:08:16,640 --> 01:08:17,182
လိုင်ယန် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး

772
01:08:17,433 --> 01:08:18,142
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

773
01:08:18,392 --> 01:08:20,603
ကိုယ့်အလုပ်ကို ဆက်လုပ်ချင်ရင်၊

774
01:08:20,853 --> 01:08:22,062
မင်းအကောင်းဆုံးကြိုးစားရမယ်။

775
01:08:22,354 --> 01:08:23,772
ဒီမှာ မတန်ကို ဖမ်းဖို့

776
01:08:24,023 --> 01:08:24,732
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

777
01:08:24,982 --> 01:08:26,900
ပြောပြပါရစေ။ ဧကရာဇ်က သူ့ကို အလိုရှိသည်။

778
01:08:27,151 --> 01:08:28,736
ဧကရာဇ်မင်းသည် သူ့ကို အသက်ရှင်လျှက် ဖမ်းမိသည်ကို မြင်လိုစိတ်ပြင်းပြနေသည်။

779
01:08:35,242 --> 01:08:36,076
မင်းရဲ့ဘုရင်မင်းမြတ်

780
01:08:36,327 --> 01:08:38,412
Xu ShuangKun ပြန်လာဖို့ တောင်းဆိုတယ်။

781
01:08:38,662 --> 01:08:40,497
အော်ဒါအတွက် အပြင်မှာစောင့်နေတယ်။

782
01:08:42,166 --> 01:08:44,460
ကောင်းတယ်။ သူ့ကိုဝင်ခိုင်းပါ။

783
01:08:44,710 --> 01:08:49,715
ဧကရာဇ်သည် Xu Shuangkun ကိုတွေ့ချင်သည်။

784
01:09:01,268 --> 01:09:03,395
Xu Shuangkun သည် မင်းဘုရင်မင်းမြတ်ကိုတွေ့ရန် ဤနေရာဖြစ်သည်။

785
01:09:03,646 --> 01:09:06,482
သက်တော်ရာကျော်ရှည်ပါစေ။

786
01:09:08,901 --> 01:09:09,485
Xu Shuangkun

787
01:09:09,735 --> 01:09:10,569
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

788
01:09:10,819 --> 01:09:12,655
မင်းရဲ့ခိုစာတွေ ငါရဖူးတယ်။

789
01:09:12,905 --> 01:09:15,366
Xin Kang က ကျွန်တော့်ကို ဆန့်ကျင်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။

790
01:09:15,616 --> 01:09:17,993
ဒါကြောင့် မင်းကိုပြောပြဖို့ ဒီကိုလာခိုင်းတယ်။

791
01:09:18,494 --> 01:09:21,789
မစ္စတာရှင်းကို စစ်ဆေးခိုင်းတယ်။

792
01:09:22,039 --> 01:09:23,916
လူဆိုးနဲ့ဆက်သွယ်တာတွေ့ဖူးတယ်။

793
01:09:24,166 --> 01:09:26,460
သူသည် လူဆိုးဂိုဏ်းနှင့် ပူးပေါင်းပြီး ပုန်ကန်ရန် ကြံစည်ခဲ့သည်။

794
01:09:27,127 --> 01:09:28,295
မင်းမှာ သက်သေရှိလား။

795
01:09:28,545 --> 01:09:30,964
ဆက်သွယ်ရန် ကုဒ်များကို သုံးနေကြပြီ။

796
01:09:31,256 --> 01:09:33,467
သူ့မှာ ရေးထားတဲ့စာ ရှိတယ်။

797
01:09:34,009 --> 01:09:35,761
အရှင်မင်းကြီး၊ ကြည့်ရှုတော်မူပါ။

798
01:09:46,980 --> 01:09:47,648
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

799
01:09:47,940 --> 01:09:49,400
ထုတ်ပြောရမှာ ကြောက်တယ်။

800
01:09:50,067 --> 01:09:51,902
ငါ မင်းကို အပြစ်ပေးမှာ မဟုတ်ဘူး။ ရှေ့သွား

801
01:09:52,945 --> 01:09:54,405
မစ္စတာ Xin သည် သစ္စာဖောက်များနှင့်အတူ ဂိုဏ်းတက်၊

802
01:09:54,655 --> 01:09:56,407
ဘုရင်မင်းမြတ်ကို လုပ်ကြံရန် ကြံစည်သည်။

803
01:09:56,657 --> 01:09:57,491
အဲဒါကို မင်းဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။

804
01:09:58,200 --> 01:10:00,035
ဤဇာတ်ကောင်တွင် အစွန်းရောက် ၂ ခု ပါဝင်သည်။

805
01:10:00,285 --> 01:10:02,746
"အဖြူ" သည် "ဘုရင်" ၏ထိပ်ပိုင်းဖြစ်သည်။

806
01:10:02,996 --> 01:10:06,083
အောက်ပိုင်းကတော့ "ဓားမြှောင်" လို့ အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်။

807
01:10:06,333 --> 01:10:08,210
အတူတကွဆိုလိုသည်မှာ "ရှင်ဘုရင်၏ဦးခေါင်းကိုချွတ်"

808
01:10:08,460 --> 01:10:10,504
စစ်မှန်သော အဓိပ္ပါယ်ကို ထုတ်ဖော်သည်။

809
01:10:11,588 --> 01:10:12,423
ငါရပြီ။

810
01:10:12,631 --> 01:10:14,425
Xin Kang က ကျွန်တော့်ကို ခေါင်းဖြတ်စေချင်တယ်။

811
01:10:15,718 --> 01:10:16,885
သင်၏ဘုန်းအာနုဘော်သည် ကြီးမြတ်သောပညာရှိ၏။

812
01:10:18,011 --> 01:10:20,180
သူတို့မှာ အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ သတ္တိရှိတယ်။ အစောင့်များ

813
01:10:20,431 --> 01:10:21,390
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

814
01:10:21,640 --> 01:10:22,975
ရှင်ကန်းကို မြို့တော်ကို ပြန်ခိုင်းပါ။

815
01:10:23,225 --> 01:10:25,227
သူနှင့် သူ့မိသားစုကို ကွပ်မျက်ပါ။

816
01:10:25,519 --> 01:10:26,520
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

817
01:10:29,231 --> 01:10:29,815
ခဏနေ

818
01:10:30,023 --> 01:10:31,066
ဟုတ်ကဲ့

819
01:10:39,283 --> 01:10:39,992
Xu Shuangkun

820
01:10:40,242 --> 01:10:41,118
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

821
01:10:41,702 --> 01:10:43,203
Xin Kang က မင်းအဖေ၊

822
01:10:43,537 --> 01:10:44,955
အဲဒါကို ဘယ်လို လျစ်လျူရှုနိုင်မလဲ။

823
01:10:46,165 --> 01:10:47,583
... သူလုပ်ခဲ့တာတွေကို ထုတ်ဖော်ဖို့လား။

824
01:10:47,833 --> 01:10:49,042
သင့်မှာ နောက်ထပ် အစီအစဉ် ရှိပါသလား။

825
01:10:49,418 --> 01:10:51,837
အရှင်မင်းကြီး၊ ကတိသစ္စာပြုပြီးပြီ...

826
01:10:52,087 --> 01:10:53,130
ဘုရင်မင်းမြတ်အပေါ် သစ္စာစောင့်သိဖို့

827
01:10:53,338 --> 01:10:55,340
မအောင်မြင်ရင် တခြားသူတွေကိုလည်း အပြစ်ပေးလိမ့်မယ်။

828
01:10:55,549 --> 01:10:58,302
ထို့အပြင် ချင်မင်းဆက်၏ ကောင်းကျိုးချမ်းသာကိုလည်း တွေးတောရန်

829
01:10:58,510 --> 01:11:01,972
ငါပြောစရာရှိတယ်၊ သူက ငါ့မိသားစုပဲ။

830
01:11:02,222 --> 01:11:03,849
မင်းသူငယ်ချင်းတွေကို အမြဲသစ္စာဖောက်တယ်။

831
01:11:04,141 --> 01:11:05,726
မင်း ဒီလောက်သစ္စာရှိတယ်ဆိုတာ ငါမယုံဘူး။

832
01:11:06,727 --> 01:11:07,561
ဟုတ်ကဲ့

833
01:11:07,770 --> 01:11:08,645
သူ့ကိုထုတ်ပြီး ခေါင်းဖြတ်တယ်။

834
01:11:08,896 --> 01:11:09,688
ဟုတ်ပါတယ် အရှင်မင်းကြီး

835
01:11:11,064 --> 01:11:13,233
အစောင့်အကြပ်၊ သူ့ကိုထုတ်ပါ။

836
01:11:13,692 --> 01:11:16,153
ဒီကျွန်က မဝံ့ရဲဘူး။ အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

837
01:11:16,403 --> 01:11:17,821
ငါ့မှာ နောက်ထပ်သက်သေရှိတယ်။

838
01:11:18,113 --> 01:11:18,989
ခဏစောင့်ပါ။

839
01:11:20,616 --> 01:11:21,575
သက်သေ?

840
01:11:25,704 --> 01:11:26,705
သူဘယ်မှာလဲ

841
01:11:30,209 --> 01:11:31,668
ငါမှားတယ်။

842
01:11:31,919 --> 01:11:34,254
ကျွန်တော်က အမြဲတမ်း နိုင်ငံသားကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

843
01:11:34,505 --> 01:11:35,839
အစိုးရကို ဘယ်လိုပုန်ကန်မလဲ။

844
01:11:36,089 --> 01:11:36,840
မီးညှပ်များ ပြင်ဆင်ထားပါ။

845
01:11:41,804 --> 01:11:42,930
ဒါဆို မင်းအမှန်အတိုင်းပြောမှာလား။

846
01:11:43,180 --> 01:11:45,766
ငါမှားတယ်။

847
01:11:46,016 --> 01:11:47,351
ဆက်သွားပါ။ ပြစ်ဒဏ်ကို ဆက်လုပ်ပါ။

848
01:11:48,310 --> 01:11:51,772
အိုကေ။ ငါအမှန်အတိုင်းပြောမယ်။

849
01:11:52,356 --> 01:11:53,315
စာရွက်ကို လက်မှတ်ထိုးခိုင်းပါ။

850
01:11:53,524 --> 01:11:54,358
ဟုတ်ကဲ့

851
01:12:00,030 --> 01:12:03,659
သတိထားပါ။ ခရီးမသွားပါနဲ့။

852
01:12:04,284 --> 01:12:05,077
Xiao Shan

853
01:12:05,661 --> 01:12:06,537
ဖြည်းဖြည်းလျှောက်ပါ။

854
01:12:07,496 --> 01:12:11,875
Xiao Shan...

855
01:12:22,928 --> 01:12:24,388
အဆင်ပြေရဲ့လား ဆရာမ။

856
01:12:24,763 --> 01:12:26,014
မင်း ငါ့သားကို သတ်လုနီးပါးပဲ။

857
01:12:45,993 --> 01:12:47,870
တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ။ အရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး။

858
01:12:48,120 --> 01:12:49,288
ကျွန်ုပ်တို့၏မြင်းများသည် အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ပြေးကြသည်။

859
01:12:49,538 --> 01:12:50,372
မချုပ်တည်းနိုင်ခဲ့ပါ။

860
01:12:52,416 --> 01:12:53,584
အိုကေ။ ငါတို့ ဆက်လျှောက်မယ်။

861
01:12:59,590 --> 01:13:01,425
ငါ့သားရဲ့ ကျောက်စိမ်းဘုရားကို မင်းဘာလို့ခိုးတာလဲ။

862
01:13:24,114 --> 01:13:25,365
Ah Teng

863
01:13:28,285 --> 01:13:29,119
ကျဉ်းမြောင်းသော လွတ်မြောက်မှုတစ်ခု ရှိခဲ့သည်။

864
01:13:29,328 --> 01:13:29,953
မြင်းပေါ်မှာ လူနှစ်ယောက်ရှိတယ်။

865
01:13:30,203 --> 01:13:31,788
...ကျုပ်နဲ့ Xiao Shan သတ်လုနီးပါးပါပဲ။

866
01:13:32,497 --> 01:13:33,248
အဆင်ပြေလား

867
01:13:33,624 --> 01:13:34,541
မြန်မြန်ဆန်ဆန် ရွေ့သွားတာ ကံကောင်းပါတယ်။

868
01:13:34,791 --> 01:13:35,167
အငယ်ကောင်...

869
01:13:35,417 --> 01:13:37,252
Xiao Shan ထံမှ ကျောက်စိမ်းဘုရားကို ခိုးယူခဲ့သည်။

870
01:13:39,296 --> 01:13:40,172
အဆင်ပြေလား

871
01:13:41,340 --> 01:13:43,592
အင်း။ ငါတို့ မြန်မြန်ပြန်သွားရမယ်။

872
01:13:46,887 --> 01:13:47,763
သွားကြရအောင်

873
01:15:22,149 --> 01:15:24,151
မသောက်တော့ဘူး။ အိပ်ရာဝင်သည်

874
01:15:24,359 --> 01:15:25,736
ငါတို့မနက်ဖြန် ခရီးဆက်ရမယ်။

875
01:16:11,531 --> 01:16:14,242
အဘိုးအို၊ မင်းဒီမှာဘာတွေတွေးနေတာလဲ။

876
01:16:14,493 --> 01:16:16,328
Ah Kun မင်း ဘယ်တုန်းက ပြန်ရောက်တာလဲ။

877
01:16:17,162 --> 01:16:18,580
မြို့တော်ကနေ အခုမှရောက်တာ။

878
01:16:18,830 --> 01:16:20,457
ကျွန်တော် ခရီးထွက်တာ ၃ ရက်ရှိပြီ။

879
01:16:20,707 --> 01:16:21,917
ငါ တကယ် ပင်ပန်းနေပြီ

880
01:16:22,876 --> 01:16:26,213
အရက်သောက်ပြီး စကားစမြည်ပြောပါ။

881
01:16:35,347 --> 01:16:36,973
ဤနည်းဖြင့် ကျေးဇူးပြု၍

882
01:16:38,725 --> 01:16:40,102
ကောင်းကောင်း ကျွေးမွေးပါ...

883
01:16:41,436 --> 01:16:42,479
နင်တို့နှစ်ယောက်လုံး ဘာလိုချင်လဲ?

884
01:16:42,813 --> 01:16:44,523
ဝိုင်တစ်ပုလင်းနှင့် ဟင်းပွဲအချို့

885
01:16:44,731 --> 01:16:45,315
ဟုတ်တယ်...

886
01:16:45,565 --> 01:16:47,067
မစားရသေးဘူးထင်တယ်

887
01:16:47,317 --> 01:16:48,443
ဒါနဲ့ မင်းကို ခေါက်ဆွဲတစ်ပန်းကန် လုပ်ထားတယ်။

888
01:16:48,693 --> 01:16:51,154
အဆင်ပြေပါတယ်။ ဒီလမ်းမှာ တစ်ခုခုရှိခဲ့တယ်။

889
01:16:57,786 --> 01:16:58,411
ဖခင်

890
01:16:59,371 --> 01:17:02,499
Ma Teng ကိုတွေ့ပြီလား။ သတင်းထူးလား?

891
01:17:03,083 --> 01:17:05,752
ဧကရာဇ်က ဒါကို စိုးရိမ်တယ်။

892
01:17:07,379 --> 01:17:09,631
ကျွန်ုပ်တွင် ယုံကြည်စိတ်ချရသော အချက်အလက်အချို့ရှိသည်။

893
01:17:10,090 --> 01:17:12,884
Ma Teng ကို ၂ ရက်အတွင်း ဖမ်းသွားမယ်။

894
01:17:14,136 --> 01:17:15,387
Ma Teng နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အချက်အလက်တွေ ရှိသေးလား။

895
01:17:16,680 --> 01:17:18,431
ငါတကယ်မသေချာသေးဘူး။

896
01:17:19,891 --> 01:17:22,936
မင်း အချိန်တန်မှ ပြန်လာတာ။ အခု...

897
01:17:23,186 --> 01:17:25,188
Luo Pong ကို စောင့်ကြည့်ဖို့ ကူညီပေးပါ။

898
01:17:25,480 --> 01:17:26,815
မနက်ဖြန် ခရီး ၊

899
01:17:27,107 --> 01:17:28,483
ငါ Luo Pong နောက်လိုက်မယ်။

900
01:17:28,733 --> 01:17:30,527
မတန်ကို သေချာဖမ်းလိုက်မယ်။

901
01:17:31,027 --> 01:17:32,696
မင်းက Luo Pong နဲ့ သူ...

902
01:17:32,946 --> 01:17:34,072
အစားအသောက်နဲ့ ဝိုင်က ဒီမှာပါ။

903
01:17:46,168 --> 01:17:49,921
Luo က သူ့ကို ဆက်သွယ်နေတာ သေချာပါတယ်။

904
01:17:52,883 --> 01:17:53,633
ဖခင်

905
01:17:53,925 --> 01:17:56,428
ဒီတစ်ခါ မင်းဧကရာဇ်ရဲ့ ဆုလာဘ်ကို ရလိမ့်မယ်။

906
01:17:56,720 --> 01:18:00,015
မင်းတစ်သက်လုံးပျော်နိုင်တယ်။

907
01:18:03,059 --> 01:18:04,019
သို့သော်...

908
01:18:04,311 --> 01:18:05,687
သို့သော် ဘာလဲ?

909
01:18:07,147 --> 01:18:10,025
ငါမင်းနဲ့အရင်သောက်ပြီး မင်းကိုပြောပြမယ်။

910
01:18:13,195 --> 01:18:13,862
အိုး...ဟုတ်လား...

911
01:18:14,154 --> 01:18:16,323
အခုပဲ ခန့်မှန်းတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ အရင်သောက်ပါ။

912
01:18:32,464 --> 01:18:32,923
ဟေ့ သူဌေး

913
01:18:33,173 --> 01:18:33,632
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ဘာလဲ။

914
01:18:33,924 --> 01:18:34,883
မင်း ငါတို့ကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့နိုင်မလား

915
01:18:35,133 --> 01:18:37,093
သီးသန့်ဆွေးနွေးစရာတစ်ခုရှိတယ်။

916
01:18:41,640 --> 01:18:44,643
ကောင်းပြီ... လူတွေ။ မင်း အိပ်ပျော်သွားနိုင်တယ်။

917
01:18:44,851 --> 01:18:45,810
သွားကြရအောင်

918
01:19:05,288 --> 01:19:05,997
ဖခင်

919
01:19:06,414 --> 01:19:10,752
ငါတို့ကံကြမ္မာကို မထိန်းနိုင်ဘူးလို့ အမြဲပြောနေကြတယ်။

920
01:19:11,795 --> 01:19:14,673
ထိုက်တန်သည်ထက် ပိုမရနိုင်ပါ။

921
01:19:15,131 --> 01:19:18,134
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ Ah Kun

922
01:19:23,848 --> 01:19:26,101
ဤသည်မှာ ဧကရာဇ်မင်းမြတ်၏ လျှို့ဝှက်အမိန့်တော်ဖြစ်သည်။

923
01:19:36,903 --> 01:19:38,989
တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါ့ကို ဘောင်ခတ်ထားသင့်တယ်။

924
01:19:39,239 --> 01:19:41,032
ဧကရာဇ်မင်းကို အခုသွားရှင်းပြမယ်။

925
01:19:41,283 --> 01:19:43,034
အမှန်တရားကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် လုပ်ရမယ်။

926
01:19:44,119 --> 01:19:44,869
ကိုင်ထားပါ။

927
01:19:47,455 --> 01:19:49,082
မင်းရှင်းပြစရာလိုမယ်မထင်ဘူး။

928
01:19:49,624 --> 01:19:51,459
ဧကရာဇ်မင်းသည် မင်းမိသားစုကို သတ်နေပြီ။

929
01:19:51,751 --> 01:19:53,545
မင်းကို ခေါင်းဖြတ်ခိုင်းတယ်။

930
01:19:54,421 --> 01:19:55,463
အမိန့်ကို လိုက်နာနေတယ်။

931
01:19:56,423 --> 01:19:58,633
ငါတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးကို လျစ်လျူရှုလို့ ငါ့ကိုမုန်းမှာလား။

932
01:19:59,342 --> 01:20:00,176
ဘာလဲ?

933
01:20:05,515 --> 01:20:10,145
သင်? မင်းလား။

934
01:20:12,939 --> 01:20:14,316
မင်းငါ့ကိုသတ်ချင်နေတာလား။

935
01:20:15,734 --> 01:20:17,569
...ဒါမှမဟုတ် မင်းကိုယ်တိုင်လုပ်ရင် ပိုကောင်းမလား?

936
01:21:47,867 --> 01:21:48,785
Mr. Xin မဟုတ်ဘူးလား။

937
01:21:52,664 --> 01:21:53,498
နားထောင်ပါ။

938
01:21:54,416 --> 01:21:55,917
Xin Kang သည် ပုန်ကန်ရန် ကြိုးစားသည်။

939
01:21:56,543 --> 01:21:58,420
ဧကရာဇ်က သူ့ကို ကွပ်မျက်ဖို့ အမိန့်ပေးတယ်။

940
01:21:59,045 --> 01:22:01,172
ငါ အခုမှ သူ့နောက်ဆက်ခံသူဖြစ်မယ်။

941
01:22:01,381 --> 01:22:04,134
Ma Teng ကို ဆက်ရှာပြီး သတိထားပါ။

942
01:22:22,652 --> 01:22:23,987
မင်း ဟိုမှာ သွားလိုက်

943
01:22:24,320 --> 01:22:25,280
မြန်မြန်!

944
01:22:36,124 --> 01:22:37,876
အစ်ကို Luo၊ ငါတို့ဖြန့်ပြီး ရှာဖွေမယ်။

945
01:22:38,126 --> 01:22:38,626
နေမဝင်မီ၊

946
01:22:38,877 --> 01:22:39,919
ငါတို့ဒီမှာစုမယ်။

947
01:22:40,128 --> 01:22:41,713
ဟုတ်ပြီ ငါဒီလမ်းသွားမယ်။

948
01:23:23,922 --> 01:23:26,132
ဟုတ်ကဲ့ ပွေ့ဖက်ပါရစေ

949
01:23:26,382 --> 01:23:26,883
အမေ...

950
01:23:27,175 --> 01:23:28,718
ဘုရား! မင်း လေးလံတယ်။

951
01:23:31,763 --> 01:23:32,555
မင်း...

952
01:23:33,765 --> 01:23:36,226
မဒမ်။ ကျွန်တော်က အစ်ကိုကြီးရဲ့ သူငယ်ချင်းကောင်းတစ်ယောက်ပါ။

953
01:23:37,810 --> 01:23:38,728
မတွေ့တာ ၂ နှစ်ရှိပြီ။

954
01:23:38,978 --> 01:23:40,563
အစ်ကို အမေ နေကောင်းလား

955
01:23:41,022 --> 01:23:42,607
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ တော်တော်နေကောင်းနေတယ်။

956
01:23:43,650 --> 01:23:44,567
အစ်ကိုဒေါ်

957
01:23:47,570 --> 01:23:48,613
မင်းက ပေါ့လျော့လွန်းတယ်။

958
01:23:49,364 --> 01:23:50,365
ဒါက အရမ်းတန်ဖိုးရှိတယ်။

959
01:23:51,407 --> 01:23:52,659
က​လေး​ကို ဘယ်လိုဝတ်​ထား​နိုင်​သလဲ။

960
01:23:58,414 --> 01:23:59,040
ငါ့နောက်သို့ ဤကဲ့သို့ လာကြလော့။

961
01:23:59,290 --> 01:24:01,251
မင်းလည်း သတိလက်လွတ်ပဲ။ သွားပါကွာ

962
01:24:01,668 --> 01:24:04,504
မင်းနဲ့အတူ ပြေးခိုင်းနေတာလား။

963
01:24:06,631 --> 01:24:08,424
ပြေးရင်းပြေးရတာ မလွယ်ဘူးဟုတ်လား။

964
01:24:10,718 --> 01:24:12,470
သာယာတဲ့ညတစ်ညကို သင်ရခဲတယ်ထင်ပါရဲ့

965
01:24:12,720 --> 01:24:14,806
ဤနှစ်နှစ်အတွင်း

966
01:24:18,851 --> 01:24:21,187
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို မနာလိုသေးဘူး။

967
01:24:22,689 --> 01:24:24,857
အနည်းဆုံးတော့ မင်းမှာ မိသားစုရှိတယ်။

968
01:24:26,234 --> 01:24:27,443
ငါ့လိုမဟုတ်ဘူး...

969
01:24:29,612 --> 01:24:31,614
ငါတို့က အချိန်အတော်ကြာ ပျောက်နေတဲ့ သူငယ်ချင်းတွေပါ။

970
01:24:32,156 --> 01:24:33,408
မင်းဘာလို့ အရူးအမူးပြောနေတာလဲ။

971
01:24:34,409 --> 01:24:35,910
နင် ငါ့ကို လာမဖိတ်ဘူးလား။

972
01:24:37,120 --> 01:24:38,329
ဧကရာဇ်မင်းအလိုရှိသည်။

973
01:24:38,871 --> 01:24:40,456
ငါဒီမှာသောက်မယ်...

974
01:24:40,707 --> 01:24:42,208
ဧကရာဇ်မင်းကို မနာခံမှာကို မကြောက်ဘူးလား။

975
01:24:43,835 --> 01:24:45,128
ငါတို့က ညီအစ်ကိုတွေပါ။

976
01:24:45,670 --> 01:24:48,131
မိတ်ဟောင်း ဆွေဟောင်းများကို ဖမ်းစားခြင်းသည် ရာဇ၀တ်မှုမဟုတ်ပါ။

977
01:24:49,340 --> 01:24:51,009
ဧကရာဇ်က တကယ်ဝေးတယ်။

978
01:24:51,551 --> 01:24:53,344
သူငါ့ကို ဘာမှလုပ်မပေးနိုင်ဘူး။

979
01:24:55,013 --> 01:24:55,805
ကောင်းတယ်။

980
01:24:58,433 --> 01:24:59,517
Yu Ping၊ ဟင်းပွဲများနှင့် ဝိုင်အချို့ကို ပြင်ဆင်ပါ။

981
01:24:59,767 --> 01:25:00,893
အစ်ကိုနဲ့ စကားပြောကောင်းဖို့ လိုတယ်။

982
01:25:01,185 --> 01:25:02,020
ကောင်းပြီ

983
01:25:02,645 --> 01:25:03,521
ကျေးဇူးပြု၍

984
01:25:10,528 --> 01:25:11,988
မင်္ဂလာပါ...

985
01:25:15,491 --> 01:25:17,619
ခယ်မ ဒုက္ခရောက်တာ တောင်းပန်ပါတယ်။

986
01:25:17,910 --> 01:25:19,412
ဒီမှာ မင်းအတွက် ငါ မုန့်တစ်ခွက် သောက်ပါရစေ

987
01:25:19,829 --> 01:25:20,538
မဖော်ပြပါနှင့်။ အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။

988
01:25:20,788 --> 01:25:21,414
ကျွန်တော်တို့ကို သွားခွင့်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

989
01:25:21,664 --> 01:25:22,790
တစ်သက်လုံး ကျေးဇူးတင်နေမယ်။

990
01:25:23,666 --> 01:25:25,918
မောင်မနဲ့ကျွန်မက ညီအစ်ကိုကောင်းတွေပါ။

991
01:25:27,337 --> 01:25:28,671
ငါ မင်းကို သစ္စာဖောက်ရင်

992
01:25:28,921 --> 01:25:29,797
ငါလူသားဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။

993
01:25:30,423 --> 01:25:33,092
ဒီမှာ မောင်လေး နောက်တစ်ခွက် ထပ်သောက်ရအောင်

994
01:25:39,349 --> 01:25:42,935
အစ်ကို၊ အရမ်းမသောက်နဲ့

995
01:25:43,227 --> 01:25:44,187
ဟုတ်ကဲ့

996
01:25:45,271 --> 01:25:47,565
အခုကစပြီး မသောက်တော့ဘူး။

997
01:25:48,441 --> 01:25:50,693
သောက်ပြီးရင် လျှို့ဝှက်ချက်ကို ထုတ်ပြောနိုင်မယ်။

998
01:25:53,196 --> 01:25:56,407
အဆင်ပြေပါတယ်။ သစ်ရွက်တွေမှုတ်နေတဲ့ ကလေးတွေချည်းပဲ။

999
01:26:09,629 --> 01:26:10,922
ခယ်မဆီ ပြန်သွားသင့်တယ်။

1000
01:26:14,008 --> 01:26:14,759
အစ်ကို Luo

1001
01:26:27,438 --> 01:26:29,857
အိပ်ခန်းထဲပြန်သွား၊ မြန်မြန်ထ

1002
01:26:48,876 --> 01:26:49,836
Xu Shuangkun

1003
01:26:50,962 --> 01:26:51,963
မင်း ဒီကို ထွက်လာပါ။

1004
01:26:57,427 --> 01:26:59,137
လူယုတ်မာ၊ မင်းသူငယ်ချင်းကို သစ္စာဖောက်တယ်။

1005
01:26:59,721 --> 01:27:01,723
မင်းအစ်ကိုတွေနဲ့ ဝေးရာကို ထွက်သွားဖို့ မင်းစဉ်းစားနေလား။

1006
01:27:01,973 --> 01:27:03,808
... မင်းရဲ့ စည်းစိမ်ဥစ္စာကို မင်းတစ်သက်လုံး ခံစားနိုင်မှာလား။

1007
01:27:04,434 --> 01:27:05,476
သင့်ကိုယ်သင် ပြရင် ပိုကောင်းမယ်။

1008
01:29:00,508 --> 01:29:01,843
သူခိုးတွေ...

1009
01:29:17,650 --> 01:29:18,776
သူ့နောက်ကို လိုက်သွားပါ။

1010
01:29:19,068 --> 01:29:19,777
လိုက်ဖမ်းတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

1011
01:29:20,236 --> 01:29:22,154
သူခိုးသာ။ လွှတ်လိုက်ပါ။

1012
01:29:22,738 --> 01:29:24,365
အားလုံးကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1013
01:29:28,661 --> 01:29:31,080
Yu Ping မြန်မြန်သွား ထုပ်ပိုးလိုက်

1014
01:29:31,330 --> 01:29:32,123
ငါတို့ အခုထွက်မယ်။

1015
01:29:54,937 --> 01:29:56,022
သူ့ကိုယူပါ...

1016
01:30:21,881 --> 01:30:22,715
ပုန်းကွယ်

1017
01:30:35,519 --> 01:30:36,187
ဟုတ်ကဲ့

1018
01:30:36,479 --> 01:30:40,232
အဲဒီဘက်...

1019
01:30:55,039 --> 01:30:55,539
မထန်

1020
01:30:55,790 --> 01:30:57,458
မင်းမထွက်ရင် ငါမီးရှို့မယ်။

1021
01:31:01,587 --> 01:31:03,255
မီးစတင်ပါ။ သူဘယ်လောက်ကြာကြာနေနိုင်မလဲ ကြည့်ရအောင်

1022
01:31:03,714 --> 01:31:06,717
မီးစတင်ပါ။ အိမ်ကို မီးရှို့!

1023
01:31:11,055 --> 01:31:12,348
မီးရှို့!

1024
01:31:12,598 --> 01:31:13,557
ထပ်ရှာပါ။

1025
01:31:20,856 --> 01:31:21,857
ငါတို့ မလွတ်မြောက်နိုင်တော့ဘူးထင်တယ်။

1026
01:31:22,191 --> 01:31:24,819
ငါ သူတို့နဲ့ လိုက်တိုက်မယ်။

1027
01:31:25,236 --> 01:31:26,404
...အာရုံလွှဲလိုက်ပါ။

1028
01:31:26,821 --> 01:31:28,781
Xiao Shan ကို ယူပြီး တောထဲမှာ ပုန်းနေလိုက်တယ်။

1029
01:31:29,031 --> 01:31:30,866
နောက်သုံးရက်လောက်ဆို ဒီမှာဆုံမယ်။

1030
01:31:33,953 --> 01:31:35,663
၃ရက်​​လောက်​ကြာရင်​မ​တွေ့နိုင်​ရင်​

1031
01:31:35,913 --> 01:31:37,289
ပြီးတော့ မင်း Xiao Shan နဲ့ ထွက်ပြေးတယ်။

1032
01:31:39,709 --> 01:31:42,712
သူ့ကို ကောင်းကောင်းသင်ပေးပြီး လူကောင်းဖြစ်အောင် သင်ပေးတယ်။

1033
01:31:43,546 --> 01:31:47,091
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းပြန်လာမယ်။ ငါတို့စောင့်နေမယ်။

1034
01:32:00,187 --> 01:32:02,314
သူ့ကို ယူလိုက်ပါ။

1035
01:32:20,249 --> 01:32:20,875
အမြန်

1036
01:33:15,429 --> 01:33:16,305
သူပြန်လာပြီ။

1037
01:33:20,392 --> 01:33:21,519
ဒါဆို ဘယ်လိုလဲ။ သတင်းထူးလား?

1038
01:33:21,811 --> 01:33:22,812
အရာရှိ ၄ ဦးကို သတ်ခဲ့သည်။

1039
01:33:24,355 --> 01:33:26,023
ဟိုမှာ တောအုပ်ထဲကို ပြေးဝင်သွားတယ်။

1040
01:33:28,609 --> 01:33:30,945
သူက လက်နက်မရှိလို့ ဘယ်မှ မသွားနိုင်

1041
01:33:31,362 --> 01:33:32,154
သူ့နောက်ကို လိုက်သွားပါ။

1042
01:33:32,655 --> 01:33:33,364
သွားကြရအောင်

1043
01:34:30,379 --> 01:34:31,213
ခွေးကောင်

1044
01:34:32,339 --> 01:34:35,676
နောက်ကျနေပြီ သူပြန်မလာသေး။ သူက လိမ်မာတယ်။

1045
01:34:52,568 --> 01:34:56,197
မငိုပါနဲ့ ချစ်သူ။ အဖေပြန်လာမယ်။

1046
01:34:58,991 --> 01:35:00,534
သူပြန်လာမှာသေချာတယ်။

1047
01:35:37,196 --> 01:35:40,199
မြန်မြန်လေး အမြန်လိုချင်တယ်။

1048
01:35:40,699 --> 01:35:41,951
နောက်ထပ်နည်းနည်းလုပ်ရပါဦးမယ်။

1049
01:35:43,244 --> 01:35:46,455
မင်းရဲ့ဒီထူးဆန်းတာကို ပြုပြင်ဖို့၊

1050
01:35:46,705 --> 01:35:47,790
ငါတို့ ထမင်းစားဖို့တောင် အချိန်မရှိဘူး။

1051
01:35:48,040 --> 01:35:49,959
ဒီထူးဆန်းတာကို မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။

1052
01:35:50,251 --> 01:35:53,295
ကောင်းပြီ၊ သူက ငါတို့ကိုပေးတယ်။ အဲဒီတော့ မေးခွန်းတွေ မမေးဘူး။

1053
01:35:53,587 --> 01:35:55,965
Ah Zhong ငါသောက်စရာလိုတယ်။

1054
01:35:56,215 --> 01:35:57,091
မင်းနှစ်​​ယောက်​သူ့အတွက်​လုပ်​​ပေးတယ်​

1055
01:36:04,014 --> 01:36:05,766
ပူပူနွေးနွေး ပေါင်မုန့်များကို လတ်လတ်ဆတ်ဆတ် ပြုတ်ထားသည်။

1056
01:36:06,058 --> 01:36:07,309
ဆရာကြီး Wang ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ပါ။

1057
01:36:07,559 --> 01:36:08,644
ကျေးဇူးပြုပြီးဝိုင်

1058
01:36:09,603 --> 01:36:11,438
ဒီမှာ ဝိုင်လိုတယ်။

1059
01:36:13,524 --> 01:36:14,650
မုန့်နှစ်ပေါင်း

1060
01:36:25,703 --> 01:36:26,870
သူ့ကိုကြည့်ရတာ!

1061
01:36:27,663 --> 01:36:28,831
ဘယ်သူနဲ့တူလဲ?

1062
01:36:29,748 --> 01:36:30,416
ကျွန်တော်တို့ဆိုင်မှာ၊

1063
01:36:30,666 --> 01:36:31,834
ဒီမနက် ဖောက်သည်တစ်ယောက်ရှိတယ်။

1064
01:36:32,084 --> 01:36:34,920
... သူနဲ့တူတဲ့ပုံပေါက်တယ်။

1065
01:36:44,430 --> 01:36:45,764
စားပွဲထိုး၊ ဒီမှာ ပိုက်ဆံ

1066
01:36:46,015 --> 01:36:48,058
ကောင်းပြီ ကျေးဇူးပါ။

1067
01:36:48,309 --> 01:36:49,226
ဂရုစိုက်ပါ။

1068
01:36:55,190 --> 01:36:56,400
ဂရုစိုက်ပါ။

1069
01:38:17,898 --> 01:38:19,775
သွား...

1070
01:39:42,191 --> 01:39:43,150
ဒါက ဘာလဲ။ အိုဘုရားရေ!

1071
01:39:43,400 --> 01:39:44,818
ဆရာကြီး၊ သူရှိတယ်။

1072
01:39:45,068 --> 01:39:45,569
အဲဒါ သူပဲ။

1073
01:39:45,819 --> 01:39:47,446
သူက ငါ့ဆိုင်ကို ဖျက်ဆီးတယ်။

1074
01:39:47,654 --> 01:39:49,448
ငါဘာလုပ်ရမလဲ

1075
01:39:51,825 --> 01:39:53,118
အပေါ်ကနေ ပြုတ်ကျတာကို ကျွန်တော်မြင်တယ်။

1076
01:39:53,368 --> 01:39:54,161
ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။

1077
01:39:54,411 --> 01:39:55,329
ဘယ်သူသိနိုင်မလဲ!

1078
01:39:57,998 --> 01:39:59,291
အဲဒါ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

1079
01:40:04,796 --> 01:40:06,882
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

1080
01:40:07,257 --> 01:40:09,927
ငါတို့ ဘဝကို ဘယ်လို ဆက်သွားသင့်လဲ။

1081
01:40:10,302 --> 01:40:14,223
အိုး! ငါ့ဘုရား။ ငါအသက်မရှင်နိုင်တော့ဘူး။

1082
01:40:15,265 --> 01:40:16,016
သူဘယ်မှာလဲ

1083
01:40:16,308 --> 01:40:18,477
ထိုလမ်းကို သူပြေးခဲ့သည်။

1084
01:40:18,769 --> 01:40:22,105
အဲဒါ သူပဲ။ ငါ့ကို ဒီလိုဒုက္ခတွေ ထားခဲ့တာ။

1085
01:40:22,397 --> 01:40:24,525
ငါဘယ်လိုအသက်မွေးနိုင်မလဲ။

1086
01:40:44,461 --> 01:40:45,254
ဟိုမှာ

1087
01:40:53,929 --> 01:40:54,638
သွား!

1088
01:41:27,379 --> 01:41:28,589
Sun Jian၊ ဝေးရာသို့ ရွှေ့ပါ။

1089
01:44:36,735 --> 01:44:37,694
Yuping

1090
01:44:41,281 --> 01:44:42,157
Ah Teng

1091
01:44:42,407 --> 01:44:43,200
Yuping

1092
01:44:43,784 --> 01:44:44,493
Ah Teng

1093
01:44:48,413 --> 01:44:51,625
ဟုတ်တယ် မငိုနဲ့

1094
01:44:52,501 --> 01:44:54,085
မြင်လား? ထိခိုက်မှုမရှိဘဲ ပြန်လာခဲ့တယ်။

1095
01:44:54,878 --> 01:44:55,837
ဒါပေမယ့် ငါတို့ ပြေးရမှာ

1096
01:44:56,463 --> 01:44:57,923
အဝေးတစ်နေရာကို သွားရမယ်။